предаваться русский
Перевод предаваться по-болгарски
Как перевести на болгарский предаваться?
Примеры предаваться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский предаваться?
Субтитры из фильмов
Чудесно предаваться фантазиям, сир. Но в реальной жизни. О, нет, нет.
Красив сюжет за приказка, Сър, но в истинския живот.о, не.не.
Давай не будем предаваться воспоминаниям.
Какво има?
Те, чей возраст превышает установленные ограничения, будут переселены наверх, где с ними будут обращаться так же, как и со всеми, и где они будут предаваться воспоминаниям.
Който премине възрастовата граница, ще бъде преместен на горния етаж, където също ще бъде третиран с уважение, но ще живее само със спомените си.
Если хочешь знать моё мнение, то, думаю, она ездит туда, чтобы предаваться одному тайному пороку.
Според мен ходи да задоволява своя таен порок.
В обществе Эркюля Пуаро, мадам, он не будет предаваться грустным мыслям.
В компанията на Еркюл Поаро, мадам, няма да изпадне в тъжни мисли.
Естественно. Но мы приехали сюда не для того чтобы предаваться воспоминаниям.
Но ние сме тук, не заради спомените на Поаро, приятелю мой.
Но ты связался со мной не ради того, чтобы предаваться воспоминаниям, так?
Но ти не си ми се обадил, за да се отдадем на спомените.
Моя дорогая, не стоит предаваться мрачным мыслям. Будем надеяться на лучшее.
Не се оставяйте на тези мрачни мисли, скъпа.
Но, парни, если вы решились на обязательство - нужно предаваться.
Но приятели, когато решите да се обвържете, трябва да е сериозно!
Мне нравится предаваться воспоминаниям с бывшими участниками шоу.
Обичам да разговарям със създателите на моя екип.
Самоубийцы могут сильно мучаться, предаваться самобичеванию.
Самоубийците се самоизмъчват с подобни фантазии.
И тебе некогда предаваться мечтам о Рокки.
Навън има много такива за Роки фантазиите ти.
Я стараюсь не предаваться унынию.
Мери, защо ти е?
И еще он сказал - позвольте вашим родителям предаваться этим иллюзиям.
Той също каза позволете на родителите да поддържат тази илюзия.