предвидеть русский

Перевод предвидеть по-болгарски

Как перевести на болгарский предвидеть?

предвиждам предвижда предвиди

Как перевести на болгарский предвидеть?

Но, сэр, мы должны были предвидеть это.

Като мъже трябваше да знаем какво ни очаква.

Или агент должен был предвидеть, что клиент упадет с поезда?

Или трябваше да предвиди, че клиентът ще падне от влака?

Я мог бы предвидеть.

Трябваше да го предвидя.

Действительно, крайне. Им следовало бы это предвидеть.

Трябваше да бъдат по-предвидливи.

Позвольте мне предвидеть ваш следующий вопрос.

А сега позволете да предвидя следващия ви въпрос.

Другое дело, что трудно предвидеть, каким будет поведение человека, которым полностью овладела бредовая идея.

Съвсем безполезно е да се предвижда поведението на човек с размътен ум.

Даже Ленин не мог предвидеть пределы этого.

Дори Ленин не успя да предвиди мащабите на това.

Они научились предсказывать смену времен года. Но они не могли предвидеть изменение климата и отсутствие дождей.

Те са се научили да предсказват промяната на сезоните, но не са могли да предскажат промяната на климата и липсата на дъждове.

В жизни надо все предвидеть.

В живота всичко трябва да се предвижда.

Но это трудно было предвидеть.

Не мисля, че някой би предсказал точно това по отношение на живота му.

Он не умел ничего предвидеть.

Не си знаеше сметката.

Ты все испортил, я не могла этого предвидеть.

Ти го промени. Влюбих се в теб. Не го планирах.

А ты умеешь предвидеть? Ты видишь будущее?

Можеш ли да виждаш в бъдещето?

Дорогая Лаура, могла бы это предвидеть.

Но, Лаура, ти трябваше да го предвидиш.