предупреждать русский
Перевод предупреждать по-болгарски
Как перевести на болгарский предупреждать?
Примеры предупреждать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский предупреждать?
Субтитры из фильмов
Как вы смеете меня предупреждать?!
Как смееш да ме предупреждаваш?
Надо было предупреждать раньше, мистер Спок.
Да беше ме предупредил.
Я не буду больше предупреждать.
Няма повече предупреждения.
Когда приехала полиция, было слишком поздно тебя предупреждать, поэтому я выпрыгнул в окно.
Когато се появи полицията, ти излезе през прозореца и не успях да ти кажа. Останалото го знаеш!
Для чего было предупреждать Вэйверли до похищения ребёнка?
Защо е трябвало да предупреждават Уейвърли преди отвличането на детето?
Я не буду больше предупреждать вас, а просто уберу вас из зала суда.
Няма пак да ви повтарям да замълчите. или ще бъдете отстранена от залата.
С чего Дюбретону предупреждать вас о Дюко?
Защо Дюбретон ви предупреди за Дюко?
Мы не в силах помешать торговле, но мы можем предупреждать о кораблях с грузом оружия на борту.
Не можем да спрем търговията, но можем да информираме Земята за корабите, пренасящи оръжия.
Я не знал, что о приглашении на ужин надо предупреждать.
Не знаех, че трябва да се предупреждава за покана за вечеря.
Даже если и так, предупреждать меня о ней они не станут.
Ако е така, едва ли ще ми кажат.
Получается, мы не собираемся предупреждать кардассианцев?
Това означава ли, че няма да предупредим кардасианите?
Эти орбитальные платформы сенсоров должны хорошенько предупреждать колонистов, если кардассианцы решат нарушить новый договор.
Онези орбитални, сензорни платформи ще предупреждават заселниците в случай, че Кардасия реши да наруши новия договор.
Тот, кто будет нашёптывать вам на ушко, кто будет предупреждать вас, на какие политические грабли вы можете наступить.
Някой, който да ви прошепва да ви предупреди на какви политически изненади може да се натъкнете.
Если бы Зиял планировала мое убийство, Кира не стала бы предупреждать меня заранее.
Ако Зиал мислеше да ме убива, Кира нямаше да ме предупреди.