презрительно русский

Примеры презрительно по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский презрительно?

Субтитры из фильмов

Извините, профессор, вы действительно очень уж презрительно смотрите на нас. - Я.
Извинете Професоре, но Вие наистина много презрително гледате на нас.
Айлин презрительно встряхнула темными кудрями.
Айлин презрително тръсна тъмните си къдри.
Он не любит, когда кто-то презрительно смотрит на его сандалии.
Не обича. да поглеждат сандалите му с насмешка.
Вы умыли руки, мистер Толивер, когда меня осаждала чернь. Презрительно так, как Понтий Пилат.
Изми си ръцете чрез мен, г-н Толивър. когато бях обсаден от онази сган. по-долно дори и от Понтей Пилат.
Все поползновения Вуда Хайта в сторону Марты ею презрительно отвергались а его планы заслужить симпатию её дочери неизменно разрушались Диком Лиддлом.
Ууд Хайт беше отхвърлен от Марта, а опитите му да баламоса дъщеря й, сега бяха препречени от Дик Лидъл.
Концовка может на фиг разрушить гениальный фильм, полюбившийся всем зрителям, заставить их развернуться всех на хрен, И попросту свалить из кинотеатра Презрительно, твою мать, покачивая головами.
Финал на гениален филм който ще накара хората да излязат от киното и да поклащат глава с отвращение.
Презрительно.
Презрение.
Цзян Цин презрительно отвергает обвинения.
Дзян Цин презрително отхвърли обвиненията.
Обычно из-за его недееспособности они и не думали приближаться к нему или относились презрительно.
Обикновено, заради заболяването му, избягваха да контактуват с него, или се отнасяха пренебрежително.
Не надо смотреть так презрительно, Роб!
Не гледай толкова презрително, Роб! Я чакайте.
Он знал их по именам, но не более - что узнаешь из коротких сценок, с серьёзным, игривым, развязным, или презрительно-унылым видом разыгрываемых ими у стола.
Знаеше имената им и нищо повече - какво да разбереш от кратките сцени, със сериозен, игрив, фамилиарен или унил вид, разиграван до масата.
Я хочу сказать, что не могу прийти на распродажу потому что она жестокий надзиратель-фрик, который презрительно смотрит на мои кексы несмотря на то, что её собственные лимонные поля засыхают.
Не мога да работя по продажбата на сладки, защото ти искаш да контролираш всичко, обиждайки моите тарталети, въпреки че твоя лимонен сладкиш беше сух.
Презрительно?
Кълна се, не.
Мадам Жири, она была здесь. Она презрительно улыбалась.
Мадам Жири, тя беше тук, с онази зла и ехидна усмивка!

Возможно, вы искали...