привносить русский

Примеры привносить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский привносить?

Субтитры из фильмов

Нам ни в коем случае нельзя привносить в это место ничего постороннего, пока оно не будет тщательно изучено.

Не трябва да правим нищо, за да не заразим това място. докато не бъде напълно изследвано.

Знаешь, я подумал. Это. В любом вообще сценарии нужно больше привносить от автора.

Това, което си мислех е, че в този сценарий, пък и във всички други, присъствието на автора трябва да се усеща по-силно.

У тебя есть дар привносить смех и радость в этот мир.

Имаш дар да радваш хората.

Умирать как мученик - это значит привносить свежую кровь в вены общества.

Умирайки като мъченик, ти инжектираш кръв във вените на обществото.

Необходимось привносить порядок в хаос, посредством устремлённости, познания, борьбы.

Нуждата да наложиш ред в хаоса, чрез непоколебимост, изследване, борба. Тя ще е добре.

Не вредно пытаться, привносить улыбку в мир.

Не боли да опиташ, нали? Да накараш света да се усмихне.

Это должно привносить позитивность.

Тази мисъл може да вложи позитивизъм в работата.

Вы будете привносить частичку себя в каждое новое начинание в вашей жизни.

Самвървишкъмвсяконово начало в живота си.

Потому что это то, что делаю я, и если ты у меня это заберешь, что буду привносить в эти отношения я?

Защото аз съм по тази част и ако ми я отнемеш, не знам как ще изпъкна във връзката ни.

Нам должно быть стыдно привносить новые потрясения, солдату, который пережил то, что я даже не могу представить?

Не е ли срамно от наша страна да причиняваме допълнителен смут у войника, изстрадал повече отколкото мога да си представя?

Не хотел я привносить неловкость, Джинни, но по новому критерию у тебя самый низкий бал.

Не казвам че не е неловко,Джени, но благодарение на новите критерии, сте имали най-нисък рейтинг.

Возможно, он много чего натворил, я знаю, что натворил, и да, он неизбежно будет во всё привносить свою точку зрения и выставлять всё в лучшем свете, чем это могло быть на самом деле.

Може и да е извършил неща, знам, че е така, и да, неизбежно е преиначил нещата посвоему, да не изглеждат толкова лоши, колкото са били в действителност.

У меня. определённо есть талант привносить неприятности в жизни других людей и.

Явно имам умението да вкарвам проблеми в чуждите животи.

И ещё, Уильям, спасибо за предложение учить меня игре на фортепиано, но не думаю, что в данный момент для наших отношений будет полезно привносить такую динамику.

А, и, Уилям, благодаря за предложението да ме научиш да свиря на пиано, но не мисля, че сега точно му е времето, не и на този етап от връзката ни.

Возможно, вы искали...