придать русский

Перевод придать по-болгарски

Как перевести на болгарский придать?

придать русский » болгарский

увеличавам

Примеры придать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский придать?

Субтитры из фильмов

Нет вернее способа придать событию важности, чем признание его членом правительства в любой форме.

Няма по-сигурен начин да им се придаде важност от това да бъдат споменати от член на правителството. Случаят трябва да се приключи възможно най-бързо.

Дело в том, что этой сцене надо придать несколько комедийный характер.

Искам в тази сцена да има малко комедия.

Попроси его придать значение нашей жизни.

Моли Го да ни даде причина и смисъл в живота.

Придать немного настоящей нежности, настоящей теплоты этому имбецилу!

Можем да придадем малко истинска нежност, малко топлина на този пълен малоумник!

В некотором роде я пытаюсь придать всему этому смысл.

Опитвам се в известно отношение да намеря смисъл във всичко това.

Мы пригласили его сгладить геометрию, столь любимую батюшкой, и придать парку больше непринужденности и изящества.

Той дойде по наша покана да изглади геометрията, която баща ми направи по свой вкус и да. и да придаде нова лекота и нов характер на парка.

Мы потратили годы что бы придать этому какой нибудь космический смысл и ни к чему ни пришли.

Години наред се опитвахме да открием космическото значение, но не успяхме.

Да, вы определённо знаете как придать уверенности!

Вие наистина знаете как да накарате някой да ви вярва.

Мы собрались здесь, чтобы придать земле тело Кристины Марии Катлер-Хоук.

Събрали сме се тук, за да погребем тялото на Кристина Мари Кътлър Х оук в пръстта, от която е произлязло.

И, чтобы придать остроты, я использую немного приправы.

За по-силен вкус добавям свинска и телешка кайма.

Чтобы придать товарный вид.

Поради търговски причини.

Доктор Эймс заразил бедного Генри Шнайдера лишь для того, чтобы придать большей убедительности проклятию Менхер Ра.

Доктор Еймс е заразил бедния Хенри Шнайдер само заради това, да придаде по-голяма убедителност в проклятието на Менхер Ра.

Той же математической последовательности, которую использовал мой отец для того, чтобы придать морганию моих глаз видимость случайного.

Баща ми е ползвал същата формула за моето мигане, за да изглежда, че мигам произволно.

Отбельщики замачивали полотна материи на мелководье, чтобы придать им белизну.

Тук перачите са накисвали прането.

Возможно, вы искали...