признательность русский

Перевод признательность по-болгарски

Как перевести на болгарский признательность?

признательность русский » болгарский

признателност

Примеры признательность по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский признательность?

Субтитры из фильмов

Хочу выразить вам глубокую признательность за то, что вы пытались помочь.
Искам да Ви кажа, че съм Ви безкрайно благодарна за това, което направихте.
Во-первых, передаю вам устное послание д-ра Хоуэла который выражает вам свою глубокую признательность за проявленную вами самоотверженность.
Първо - нося лични поздрави от д-р Хауел и високата му оценка за жертвите, които вие трябваше да направите.
Каждый из вас,.солдат и офицер,.примите моё искреннее восхищение и мою искреннюю признательность за отлично сделанную работу.
Искам да изразя към всички офицери и всички войници своето дълбоко възхищение, моите сърдечни чувства и благодарности за добрата работа.
Чем я могу выразить свою признательность?
С какво да засвидетелствам своята признателност?
Должен выразить Вам признательность. - У меня скрытое обаяние. Большинство не способны почувствовать его сразу.
Очарованието ми е подвеждащо, действа по-бавно.
Благодарю Вас. и хочу выразить свою признательность за разрешение совершить свадьбу на борту этого прекрасного корабля.
Благодаря ви и искам да ви изкажа признателността си, че разрешихте сватбата да се състои на борда на чудесния ви кораб.
Как председателю. позвольте мне выразить признательность. всем тем, кто так постарался.
В качеството ми на председател позволете ми да изразя нашата благодарност към онези, които се справиха така добре.
Даже не знаю, как выразить свою признательность.
Чудесен. Не мога да ти се отблагодаря никога.
Вы были более чем любезны..и я рад возможности выразить свою признательность.
Вие се оказахте по-любезни от моите очаквания и аз съм по-признателен отколкото го изразявам.
Как только я узнала об этом, я хотела выразить вам признательность от моей семьи и от себя.
Откакто научих, нямам търпение да ви кажа колко сме ви задължени, цялото ми семейство и аз.
Если бы не ты, у меня бы ничего не вышло. Так что я хочу выразить тебе свою признательность.
Ако не беше ти, нощо от това нямаше да стане затова исках да ти покажа колко съм благодарен.
Он заслужил нашу признательность.
Той заслужава благодарността ни.
Разве мне нужна причина чтобы выразить свою привязанность. или признательность за выполнение мелкого поручения в аэропорту.
Нужна ли ми е причина, за да покажа привързаност, или признателността си, че ще прибереш малка поръчка от летището.
Гордость, радость быть прощенным, и что было новым для него, нечто похожее на признательность.
Но и непознато за него чувство - признателност.

Возможно, вы искали...