призывной русский

Примеры призывной по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский призывной?

Субтитры из фильмов

Призывной статус: уклонист.

Военно досие: осъждан.

На следующий день Дэн уехал на призывной пункт. Это была последняя ночь когда мы все 4 были вместе.

За последен път бяхме заедно.

Джимми Стюарт направляется на призывной участок.

Ето го и Джими Стюарт!

Еще раз так назовет, и я отправлю маленького наглеца на призывной пункт.

Като го чуя следващия път, негодникът отива в поправително училище. Ха!

Дон Гу, ты завтра собираешься в призывной пункт?

Донг Го, утре ще ходиш ли за наемането на пункта?

Г-н Хо Дон Гу, который завтра должен явиться в призывной пункт, подойдите, пожалуйста, к стойке.

Г-н Хо Донг Го, който утре ще бъде въведен в армията. Бихте ли дошли до бариерата?

Доброе утро. Скажите мистеру Ху, что статья о призывной комиссии была почти хороша.

Стентън, кажи на г-н Хау, че материалът за наборните комисии беше почти съвършен.

Ты же развалина. Призовёшься сразу инвалидом воинской службы. Ты будешь первым солдатом, который уже в призывной части получит боевую контузию.

Ти ще си първият войник дето ще се парализираш от страх преди да напуснеш базата.

Ну что, завтра на призывной?

Е, какво, утре влизаме в казармата, а?

Когда будете готовы, обратитесь в местный призывной пункт, и вас примут.

Като си готов, яви се в местния офис за набиране.

Я не сомневаюсь в твоих достоинствах, Альберт, но в законе чётко указан призывной возраст.

Не се съмнявам, Албърт, но законът си е закон.

Когда вдруг тот парень, который хотел просто вернуться домой, стал позировать для призывной рекламы которая затащит еще пару тысяч пацанов из долбанной Индианы и Бронкса в пекло, где им ноги оторвет?

И кога ти, който някога ми каза, че само искаш да се прибереш цял, стана рекламно лице за набиране на войници, подмамвайки още няколко хиляди момчета от шибаните Индиана и Бронкс, да отидат там и да загубят скапаните си крака?

Они опять снизили призывной возраст.

Пак са намалили възрастта. - Знам.

Я пришёл поговорить с ним в призывной пункт.

Отидох да говоря с него в пункта за набиране на войници.

Возможно, вы искали...