призывной русский
Перевод призывной по-немецки
Как перевести на немецкий призывной?
призывной русский » немецкий
Примеры призывной по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий призывной?
Субтитры из фильмов
На следующий день Дэн уехал на призывной пункт.
Am nächsten Tag ging Dan zur Grundausbildung.
Джимми Стюарт направляется на призывной участок.
Jimmy Stewart, wie er sich freiwillig meldet. Einer der beliebtesten Filmstars.
После того, как в центре рядом с Призывной комиссией полицейские проломили пару голов, все разбежались.
Beim Rekrutierungsbüro in der feineren Gegend schlugen die Bullen ein paar Schädel ein und alle rannten davon.
Еще раз так назовет, и я отправлю маленького наглеца на призывной пункт.
Beim nächsten mal wenn er das macht, werde ich mit dem kleinen Bastard direkt zur nächsten Rekrutierungsstelle marschieren.
Скажите мистеру Ху, что статья о призывной комиссии была почти хороша.
Stanton, sagen Sie Mr. Howe, der Artikel zur Einberufungsbehörde war fast perfekt.
Когда будете готовы, обратитесь в местный призывной пункт, и вас примут.
Wenn Sie so weit sind, melden Sie sich bei der Rekrutierungsstelle. Die regeln alles Weitere.
Призывной пункт?
Die Rekrutierungsstelle?
Они опять снизили призывной возраст.
Sie haben das Alter wieder gesenkt, Papa.
Это призывной центр.
Das ist eine Einberufungseinrichtung.
Она пришла в призывной пункт и сказала, что я ее единственный сын, должен идти учиться и поэтому меня нельзя призывать.
Sie ging zum Wehrersatzkommando und sagte, dass ich ihr einziger Sohn bin, studieren muss und nicht eingezogen werden darf.
И лечил психиатра, члена призывной комиссии.
Er behandelte den Psychiater, der die Musterung durchführte.
Доктор ОмАри, пройдите в Призывной пункт.
Dr. Omari zur Notaufnahme, bitte.
Доктор ОмАри, пройдите в Призывной пункт.
Dr. Omari zur Notaufnahme.