призвание болгарский

работа, профессия, призванья

Перевод призвание перевод

Как перевести с болгарского призвание?

призвание болгарский » русский

работа профессия призванья призванность призванности призвания призва́ние перекличка оккупация занятие деятельность

призвание русский

Перевод призвание по-болгарски

Как перевести на болгарский призвание?

призвание русский » болгарский

хоби странично занимание развлечение

Примеры призвание по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский призвание?

Субтитры из фильмов

Быть репортёром - твоё призвание.

Ти си вестникар.

Может, в этом мое призвание. Не знал, что это так приятно.

Така и не съм се досетил колко хубаво може да е.

В этом я чувствую своё призвание, и свою судьбу.

В това чувствам призванието и съдбата си.

Должно быть, это влияет на твоё призвание.

Сигурно, щом това се отразява на твоето призвание.

Ведь это не ваше призвание.

Това не е редно.

Наше истинное призвание - изобличать тени невежества, которые каждый день пытаются пробиться к свету.

Нашата цел е да премахнем стотиците недоразумения, които всеки ден се опитват да се покажат на бял свят.

Знаю! Когда вам было пять лет, ваш батюшка - майор де Гревиль. подвёл вас к дверям Сен-Сира, и вы впервые почувствовали, что военная карьера - это ваше призвание.

Когато сте били на пет години, баща ви, майор дьо Гревил, ви завел за първи път в кадетския корпус.

Он сказал, что поэзия - призвание не больше, чем хорошее здоровье.

Каза, че поезията не е по-добро призвание от доброто здраве.

Целый год учился на филологическом, потом понял - не мое призвание.

Толкова хора си живеят безгрижно.

Некоторые проблемы людей упираются в вопрос веры призвание, смысл жизни, и я не справляюсь с этим.

Някои от техните проблеми са свързани с вярата, призванието и значението на живота и не мога да ги разреша.

Её призвание - плавать, есть и плодить себе подобных.

Всичко, което прави тази машина, е да плува, яде и да ражда малки акули.

Видите ли, сталкер - в каком-то смысле призвание.

В определен смисъл да си сталкер, е призвание.

Я надеюсь, что у меня окажется призвание.

Надявам се, че ще получа откровение.

Вы перестали чувствовать призвание? Да.

Престанахте да се чувствате призван?

Возможно, вы искали...