проигрывать русский

Примеры проигрывать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский проигрывать?

Субтитры из фильмов

Папа любит проигрывать.

Татко обича да губи. Как сте с парите?

Потому что я не хочу проигрывать.

Защото не обичам да губя.

Что ж, госпожа Мисао тоже не пожелала проигрывать.

Какво пък. И г-жа Мисао не обича да губи.

Учитесь проигрывать, профессор.

Предайте се с достойнство, професоре.

Я не люблю проигрывать.

Не обичам да губя.

Я никогда не проигрываю, потому что мне нечего проигрывать, даже свою жизнь.

Не губя, защото нямам нищо за губене, дори и живота си.

Хотя бы потому, что я сварливый старик, который не любит проигрывать.

Дори и само за това, че съм свадлив старец, който не обича да губи.

Если вы не можете стереть Вандамма с лица земли, не прося таких девушек спать с ним и улетать с ним, не будучи уверенными в своём возвращении, вам надо научиться изредка проигрывать в холодной войне!

Ако не можете да победите хора като Вандам, без да карате момичета да спят и после да отлитат с него без гаранция за връщането им, трябва да се научите как се губят студените войни.

Не умеете проигрывать, капитан.

Ти си от лошите губещи, капитане.

Она была сделана по особому заказу для моей жены и способна проигрывать её любимую мелодию.

Тя беше направена по поръчка и можеше да свири любимата й мелодия.

Не проигрывать же мне, чтобы доставить тебе удовольствие.

Няма да загубя само, за да ви доставя удоволствие.

Я думал, что должен поступать также, иначе проиграю, а я не люблю проигрывать.

Чувствам, че трябва да мога да направя същото, иначе ще се проваля. А аз не обичам да се провалям.

Вы, не умеете проигрывать.

Човек не знае кога ще го надвият.

Проигрывать?

На мен ли?

Возможно, вы искали...