прорвать русский

Примеры прорвать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский прорвать?

Субтитры из фильмов

Прежде всего, мы должны прорвать фронт противника во Фландрии.
Ето. Врагът има много резерви там. Настоявам за Фландрия!
Это то самое электрическое поле, мистер ДеСалль. Вы хотели его прорвать.
От електрическото поле, което включихме, г-н Де Сал. пукнатината, която искахте.
Мы не можем полностью прорвать силовое поле, но мы можем пробить несколько дыр. - Зачем, сэр?
Не можем да се освободим от това силово поле, но може би ще успеем да пробием пролуки в него.
Ты атаковал и атаковал, пытаясь прорвать защиту моего круга.
Твоята атака протичаше по кръга на извадената ми пръчка.
Русские пытаются прорвать её. Не знаю.
Руснаците са се опитали да я пробият.
Вчера русские целый день пытались прорвать нашу линию обороны под Мариновкой.
Вчера руснаците се опитаха да ни изтласкат извън Мариновка.
Пока ещё нет признаков морской жизни, но я её найду. Даже если придётся прорвать во вселенной еще одну чёрную дыру, я её найду!
Дотук никакви следи от воден живот, но аз ще го открия, дори да ми се наложи да отворя в тази Вселена нова черна дупка.
Все, что вы должны сделать - это прорвать блокаду достаточно чтобы остальные Рейнджеры ушли.
Всичко, което трябва да направите е да разкъсате блокадата достатъчно дълго за да се спасят другите Рейнджъри.
Не понимаю, как они смогли так быстро прорвать нашу оборону.
Не разбирам как са успели да преминат през защитата ни толкова бързо.
Если это просто в вашем сознании появляются отголоски большей скрытой способности, то, возможно, стоит попытаться прорвать барьер.
Ако това е само лек ефект в съзнанието ти от по-голяма скрита способност, тогава може да си струва да се опитаме да пробием бариерата.
У нас только один выход - напасть, и прорвать ваши укрепления!
Не ни оставяте избор, освен да атакуваме и да разрушим укрепленията Ви!
Однако даже минимальные потери могут помешать вам прорвать оборону Гривуса.
Но няма да успеете да пробиете защитите на Грийвъс с минимум щети. Учителят Пло е прав.
Я хочу вовлечь публику, прорвать поверхность экрана.
Искам да накарам публиката да навлезе във филма като го извадя извън повърхността на екрана.
Если не сможете прорвать блокаду до следующего поворота планеты, нам придётся отложить высадку.
Ако не пробиеш блокадата, ще трябва да отложим нападението.

Возможно, вы искали...