прорвать русский

Примеры прорвать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский прорвать?

Субтитры из фильмов

Русские пытаются прорвать её.

Ryssarna försökte stoppa den.

Вчера русские целый день пытались прорвать нашу линию обороны под Мариновкой.

Ryssarna försökte i dag ta våra ställningar vid Marinowka. -Riddarkorset.

Пока ещё нет признаков морской жизни, но я её найду. Даже если придётся прорвать во вселенной еще одну чёрную дыру, я её найду!

Hittills inga spår av vattenliv, men jag ska hitta det om jag så måste göra ett nytt svart hål i detta universum.

Все, что вы должны сделать - это прорвать блокаду достаточно чтобы остальные Рейнджеры ушли.

Allt som behövs är att bryta blockaden länge nog för rangers att undkomma.

Не понимаю, как они смогли так быстро прорвать нашу оборону.

Jag förstår inte hur de kunde ha förstört vårt försvar så fort.

Последний броненосец, которому удастся прорвать блокаду, установленную армией Севера.

Sista bepansrade krigsskeppet ska genom Unionens avspärrning.

Если это просто в вашем сознании появляются отголоски большей скрытой способности, то, возможно, стоит попытаться прорвать барьер.

Om det kanske bara är en slags bieffekt av din ännu större förmåga, då kan det kanske vara värt att försöka bryta igenom barriären.

Однако даже минимальные потери могут помешать вам прорвать оборону Гривуса.

Lite förluster kanske räcker - för att hindra er för att bryta igenom Grievous försvar.

За все годы что я волшебник, Я узнал только один вид магии достаточно сильный, чтобы прорвать завесу.

Under alla år som trollkarl, känner jag bara till en magi som kan gör det här.

Мы должны прорвать себе путь.

Vi skjuter oss igenom.

Нет, нужно обойти его и прорвать осаду Риверрана.

Nej, vi måste komma runt honom och bryta Jaime Lannisters belägring av Riverrun.

Если я правильно читаю эти пояснения, этот звук может разрушить барабанные перепонки, взорвать глазные яблоки, разорвать носоглотку, прорвать кишечник.

Om jag tyder det här korrekt, så kan ljudet spräcka trumhinnor, explodera ögonen, spräcka näspassager och spränga tarmar.

Прорвать может в любую секунду.

Det kan gå sönder när som helst.

Где мы можем прорвать дамбы?

Var kan vi öppna dikena?

Возможно, вы искали...