проскользнуть русский
Примеры проскользнуть по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский проскользнуть?
Субтитры из фильмов
Я только прошу дать мне шанс проскользнуть туда, и вытащить её.
Дай ми шанс да се промъкна и да я изведа преди да стреляш.
Да я вздерну тебя на твоей же собственной рее за то, что ты позволил этому шуту проскользнуть через мою блокаду.
Ще те обеся на собствената ти рея за това, че позволи на този шут да се промъкне през моята блокада.
Делаем отверстие в потолке, достаточное, чтобы проскользнуть через него. Поднимаемся за носом и прячем его в моем плаще.
Пробиваме дупка в тавана, промъкваме се, вземаме носа и го скриваме.
Усильте носовые батареи! Никто не должен проскользнуть.
Огън от предните батареи!
Можем проскользнуть прямо у них перед носом.
Можем да се промъкнем покрай тях.
Перекройте все выходы, на случай, если они попробуют проскользнуть мимо нас, чтобы прорваться на поле.
Затворете всички изходи.. в случай че се опитат да избягат.
Я верю, что он способен проскользнуть в и из дома незамеченным.
Влиза и излиза от къщата ми без някой да го усети.
С нашими устройствами маскировки мы можем проскользнуть мимо вас, когда захотим.
Ще минем между вас скрити.
Могу я спросить, как вы предлагаете проскользнуть мимо акритирианских патрулей?
Мога ли да попитам как ще преминем през акритирианските патрули?
Если мы настроим щиты, чтобы преломить эти лучи вокруг корабля, мы сможем проскользнуть незамеченными, не зацепив сеть.
Ако настроим щитовете да пречупват лъчите около кораба, ще се промъкнем незабелязано.
Мы можем проскользнуть внутрь, включить искривление и пересечь эту узкую часть их территории за 4 дня.
Можем да скочим на висока светлинна и до четири дни да сме преминали през този тесен сектор.
Я могу проскользнуть в комнату незамеченным.
Мога да мина през стаята без да ме забележат.
Ты дал ему проскользнуть мимо.
Измъкнал се е покрай теб.
Почему бы тебе не переодеться барменом и не проскользнуть туда?
Преоблечи се като барман и се вмъкни там. Не.