противодействовать русский
Перевод противодействовать по-болгарски
Как перевести на болгарский противодействовать?
противодействовать русский » болгарский
Примеры противодействовать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский противодействовать?
Субтитры из фильмов
Надеюсь, вы понимаете, что скоро мы научимся противодействовать устройству, которое вы украли.
Нали знаете, че много скоро ще се научим да ви засичаме през откраднатото маскиращо устройство.
Компьютеры доктора Мосли могут справиться с этой задачей, сэр, но я считаю, что Джорди лучше сможет противодействовать неожиданным вариациям.
Компютрите на д-р Моузли могат да се справят със задачата, но Джорди по-добре ще предвиди отклоненията.
Мы считаем, что есть способ противодействовать эффекту винкулума.
Мислим, че има начин да неутрализарме ефекта на винкулума.
Я до сих пор не понимаю, как они ухитрились противодействовать импульсу так легко.
Аз все още не разбирам как успяха да противодействат на пулса.
Сожалею, что вы не рассчитываете на теплый прием, но я не собираюсь противодействовать вашему руководству. Со всем уважением, капитан, я бы хотел вернуть свою жену целой.
Съжалявам, че не очаквате топло посрещане, но няма да предизвиквам враждебно отношение у началниците ви.
Ещё многие умрут, если вы не скажете мне, как противодействовать вирусу.
Много други ще умрат, освен ако не ми кажете как да неутрализирам вируса.
Если мы сможем добраться до отсека корабля, который все еще существует в том отрезке времени, возможно, мы сможем противодействовать разряду, предотвратить его возникновение.
Ако достигнем секция от кораба, която още съществува в този период, може би ще неутрализираме вълната и ще предотвратим случилото се.
Поскольку разряд будет длиться от шести до семи секунд, у коммандера Чакотэй будет мало времени для того, чтобы противодействовать реакции разряда с варп-ядром.
Тъй като вълната ще трае шест до седем секунди, командир Чакоте ще разполага с кратко време, през което да се опита да спре реакцията на светлинното ядро.
С этим устройством, возможно, мы сможем изобрести оружие, чтобы противодействовать его живительной энергии.
С него, може да направим оръжие да обезсилим животоподдържащата му енергия.
Как будто это в моем стиле- противодействовать вам в делах.
Това ли е начинът да забавя едно разследване?
Да, все растения могут угрозе противодействовать.
Всички растения могат да противодействат на заплаха.
Мы пытались найти путь для его нейтрализации, чтобы противодействовать его эффектам.
Опитвахме се да намерим начин да неутрализираме действието му.
Я ей сделал инъекции, которые будут противодействовать любым галлюциногенам в её организме.
Инжекцията, която й бих ще неутрализира халюциногенните.
Они пытались противодействовать мне. Так почему бы тебе не продолжить идти?
Защото застанаха на пътя ми.