радикально русский

Перевод радикально по-болгарски

Как перевести на болгарский радикально?

радикально русский » болгарский

радикално

Примеры радикально по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский радикально?

Субтитры из фильмов

Да, если ситуация радикально не изменится.

Освен ако ситуацията не се промени тотално - да.

Я бы на твоем месте не ходил туда, если только твой вкус не изменился радикально.

Аз, ако бях на твое място, не бих ходил там, освен око вкусът ти не се е изменил радикално.

В один прекрасный солнечный день, когда ученики изнывали, ожидая конца урока, его посетило озарение, которое радикально изменило будущее направление развития астрономии и всего мира.

Един приятен летен следобед, докато учениците му жадували края на лекцията, той бил осенен от прозрение, което щяло да промени радикално бъдещето на астрономията и света.

И если вы будете настаивать, я могу весьма радикально изменить их будущее.

Мога да преобразя бъдещето им доста драматично, ако толкова настоявате.

До тех пор, пока эта страна радикально не изменит свое направление.

Освен ако тази страна радикално не промени пътя си.

Правительство Ромула считает его радикально настроенным, потому что он всегда выступает в защиту мира, на протяжении всей карьеры.

Правителството на Ромул го счита за радикалист, Защото винаги е защитавал мира, през цялата си кариера.

Ага. Только не забудь - с этого года система оценок радикально изменилась.

И само да ти напомня, че сега оценките вървят в обратен ред.

Я не могу этого понять. Все так радикально.

Не мога да те разбера.

Он радикально настроен, но его концепция верна.

Той е радикално настроен, но общата им концепция е правилна.

Эти сельские жители радикально отличаются от меня.

Тези селяни със сигурност са много различни от мен.

Просто это несколько радикально.

Напротив, но е малко радикално.

Когда проснется, должен будет радикально изменить образ жизни.

Като се събуди, ще трябва радикално да измени начина си на живот.

Если положение радикально не изменится, я не думаю, что мы продержимся еще один год.

Ако не направим радикални промени, няма да се задържим повече от година.

Во-первых, радикально новый принцип преступления на почве ненависти.

На първо място, революционната заповед за престъпления от чувства.

Возможно, вы искали...