разгар русский

Перевод разгар по-болгарски

Как перевести на болгарский разгар?

апогей

Как перевести на болгарский разгар?

В разгар этой любовной сцены?

В разгара на тази красива любовна сцена?

В самый разгар представления.

По средата на представлението.

Говорить о здоровье в разгар скачек?

Да говори за здраве на надбягвания?

Сейчас разгар туристического сезона, и снять апартаменты, к сожалению, не удалось.

Няма как, разгара на сезона е. Всичко е заето. Това е най-доброто, което можах да намеря.

Уезжать вот так, в разгар сезона!..

Да ни остави така, по средата на жътвата!

Всё ясно. Ясно как лазурное небо в самый разгар лета.

Като лазурното небе в края на лятото.

Ясно как лазурное небо в самый разгар лета.

Като лазурно небе в края на лятото.

Знаешь, у нас разгар репетиций. Жан-Лу, перестань решать за меня!

Жан-Лу, престани да решаваш вместо мен.

Сюда в разгар зимы 1943-го я привёл походным маршем роту бодрых, окрылённых надеждой людей.

Когато влязохме в този лагер през зимата на 1943. аз водех със себе си няколко силни и състрадателни мъже.

Прекрасное время вы выбрали, чтоб ехать болтаться по городу. В самый разгар призыва, чёрт побери.

Мамка му и състезанието - точно, когато набират доброволци.

В разгар свадебного путешествия.

По време на сватбеното пътешествие.

Проблема в том, что в море они не будут в безопасности, в это время года разгар охоты на китов.

Но и в океана са застрашени от ловните пирати.

Но дух между людьми там существует дух товарищества, какой, наверное, бывает только в бою, или в бейсбольном клубе в разгар сезона.

Но между затворниците има дух на другарство. какъвто се среща само в битка, може би, или във футболен отбор преди решаващата дузпа.

Разгар сезона.

Данъчен сезон е! Не ми пука.