расцениваться русский

Примеры расцениваться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский расцениваться?

Субтитры из фильмов

Такие действия будут расцениваться, как измена Соединенным Штатам и караются расстрелом на месте.

Такивадействияще бъдатсчитани за предателство към САЩ. инаказванисъссмъртнонаказание.

Однако подозрение не может расцениваться как доказательство и у меня нет доказательств, что Вы давали ложные показания.

Обаче, подозрението не е доказателство, и аз нямам доказателство, че си излъгал на следствието.

Надеюсь, нет необходимости напоминать, что сокрытие даже самых. малозначащих фактов будет расцениваться как государственная измена.

Надявам се, че не трябва да ви напомням, че укриването. и на най-незначителните факти ще се смята за държавна измяна.

Разговор с вашей матерью по телефону раз в год может и не самое приятное занятие на свете, но его стоимость точно не должна расцениваться как решающий фактор.

Разговор с майка ви веднъж в годината, може да не е най-приятното нещо на света,но не означава критично разхищение.

До сих пор он не произносил ничего, что могло бы расцениваться германским народом, как акт недружелюбия.

Досега, той не е казал нищо, което германците биха счели за вражеско действие.

То, что вы не доложили о звонке, может расцениваться как пособничество.

Укриването на разговора може да се приеме за съучастничество.

Любые попытки связаться с ФБР. Или другими правоохранительными органами или. Кади. будут расцениваться как. и большую колу.

Всеки опит да се свържете с ФБР или други правоприлагащи организации или. д-р Къди. ще бъде посрещнато с и 1 голяма кола, без лед.

И отсутствие на нем будет расцениваться, как неуважение к суду.

И отсъствието ви ще се счита за неуважение към съда.

Я не уверен, что то, что мы сделали, может расцениваться как преступление, даже если мы несем ответственность за это.

Не съм сигурен, че стореното от нас е престъпление. Дори и да сме отговорни.

Это не должно расцениваться как недостойное внимания или назаконное, я на самом деле считаю, что именно нахождение вне известных рамок, и делает это интересным.

Не трябва да се счита за незаслужаващо интерес или узаконяване. Аз всъщност мисля, че защото то е обявено за незаконно, точно затова е интересно да се захванем с него.

Это, конечно, не шантаж, но если ты не против дать мне миллион долларов, было бы круто. Это не должно расцениваться федеральными службами как угроза.

Немога да сменям пелени, но искаш ли да го направя ще трябва ми да платиш 1 милион долара, Това не следва да се тълкува от федерални агенти, както си мислиш.

Это должно расцениваться как порно или как работа?

Това дефинира ли се като порно или е работа?

В случае ошибки наши действия могут расцениваться как нападение!

Ако нещо се обърка, могат да ни обвинят във военни действия.

Объяснял, что удар открытой ладонью предпочтительнее удара кулаком, так как последний может стать причиной внутренних повреждений и, таким образом, расцениваться как пытка.

Обясних как шамар с отворена ръка е за предпочитане пред удар с юмрук, който би могъл да предизвика вътрешни наранявания и да се счита за, ъъ, мъчение.

Возможно, вы искали...