расцвести русский

Примеры расцвести по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский расцвести?

Субтитры из фильмов

Он взял наши юные умы и сковывал их, не дав расцвести в джунглях идей.

Той се зае с мозъците ни в най-плодовитата им фаза и ги сложи в клетка, преди да са успяли да минат през градината на идеите.

Что нужно лишь расцвести,..

Защото вече си пораснала и си се наляла.

Любовь, как и все прекрасные вещи,.требует времени, чтобы распуститься и расцвести.

Любовта,като всички красиви неща, има нужда от време да цъфне и порасте.

К чёрту распуститься и расцвести! Давай!

Що не ми духаш,с цъфтене и растене а?

Нельзя позволять злу расцвести нигде.

Не трябва да се позволява на злото да ни трови.

Дай угадаю. Наверняка, какая-нибудь школьная любовь, которая не дает тебе расцвести. - Гомер - идеал для меня.

Нека позная: той е гимназист, който пречи на твоя разцвет.

Почему я должна оставаться с тем, кто не дает мне расцвести?

Защо да стоя с човек, който пречи на моя разцвет?

Он не давал расцвести творчеству Мэгги.

Не позволявал на Маги да се развива.

Ты помог Хане вернуть позитивный настрой и расцвести.

Помогна на Хана да стане весела и позитивна.

Уверен, вы понимаете, как может расцвести ваше нужнейшее начинание под нашим заботливым крылом.

Сигурен съм, че виждате как всичките ви важни работи ще процъфтяват под нашето крило.

Это определённо заставить её расцвести в улыбке.

Това определено ще и хареса.

Талантливый и амбициозный юноша может расцвести под моим покровительством.

Млад човек с талант и амбиции би процъфтял под моето покровителство.

Это совершенно неожиданно, но дело в том, что наблюдая за твоим расцветом на протяжении последних недель, я сама захотела расцвести.

Не го очаквах. Но през последните седмици гледах как се променяш творчески и ми се прииска да бъда като теб, да намеря ниша в света, в която да се впиша.

Ты сможешь расцвести.

Можеш да благоденстваш.

Возможно, вы искали...