рейс болгарский

рейс

Значение рейс значение

Что в болгарском языке означает рейс?

рейс

Спец. Пътуване на сухоземно, водно или въздушно превозно средство между два пункта по определен маршрут в едната посока. // Разш. Изминаване на разстояние между два пункта. Разг. Пътнически автобус за редовен превоз между два крайни пункта в голям град или между две населени места. // Разш. Пътнически автобус.

Перевод рейс перевод

Как перевести с болгарского рейс?

рейс болгарский » русский

рейс

Примеры рейс примеры

Как в болгарском употребляется рейс?

Субтитры из фильмов

И на предишния рейс ви боляха зъбите, защо не ги лекувате?
У Вас болели зубы и прошлом рейсе. Почему не вылечили, когда мы были в порту?
Събота, рейс номер 612, полетът в 14:30.
Суббота, рейс номер 612, вылет в 14:30.
Нали има рейс.
Есть же автобус.
Чакаш рейс, който не щеш да дойде, защото не щеш да го хванеш, понеже не ти се ходи никъде.
Ты ждешь автобуса и надеешься, что он никогда не приедет, потому что ты не хочешь никуда ехать.
Имаме отличен рейс до Южна Африка през Франкфурт.
Есть отличный рейс в южную Африку через Франкфурт.
Последния рейс за Мауи!
Последний рейс на Мауи!
Би могъл да успее за тричасовия рейс.
Он мог успеть на трехчасовой рейс.
Даже да сте прекарали там 4 часа, пак бихте могли да хванете последния рейс в 10 часа.
Даже проведя там четыре часа, вы всё равно успели бы на последний рейс в десять.
Очевидно е градски рейс.
Это явно был городской автобус. - Городской автобус.
Мотел в Порт Рейс има наемател, отговарящ на описанието на Сали. Колата е на летището.
В Порт Рейс один менеджер мотеля.видел женщину, попадающую под описание Салли Кендрик.
Борк, накъде пътуваше този рейс, който спряхме?
Борк, куда направлялся тот автобус?
Подозирате, че не е бил обичаен пътнически рейс?
Вы подозреваете, что это не был обычный пассажирский рейс?
Ще ви придружа на този рейс.
Я иду с вами.
Мазола, ти ще си първият, който ще яде яйца на прах на този рейс. Продължавай в същия дух, разбра ли?
Мацула, в этом походе ты первый перейдешь на яичный порошок, ясно?

рейс русский

Перевод рейс по-болгарски

Как перевести на болгарский рейс?

рейс русский » болгарский

рейс поле́т

Примеры рейс по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский рейс?

Субтитры из фильмов

Закончился пробный космический рейс!
Завърши пробното космическо пътешествие!
И чтобы все было честь по чести, мы дадим вам двойное жалованье и премиальные за рейс из Сан-Франциско в Шанхай и обратно на полном обеспечении.
И за да бъдем честни с вас, плащаме двойна надница плюс премия. От Сан Франциско до Шанхай и обратно.
Есть еще рейс? - Да, около десяти часов.
Има ли друг полет?
Ваш рейс в девять вечера.
Полет 465 излита в 9 ч.
Самолёт совершал регулярный рейс из Калькутты в Париж.
Самолетът е извършвал рутинен полет от Калкута за Париж.
Она в нашем распоряжении на один рейс: разведывательный, или любое другое название на ваш вкус.
Тя е на наше разположение За патрулиране, разузнаване или както искаш го наречи.
Капитан, в вашем реакторе хватит энергии на такой рейс?
Имате ли достатъчно мощност, командир?
Этот рейс, возможно, продлится дольше, чем я полагал.
Това патрулиране се разраства в нещо по-голямо отколкото си мислех..
Суббота, рейс номер 612, вылет в 14:30.
Събота, рейс номер 612, полетът в 14:30.
Рейс отменили, поедете поездом.
Полетът е отменен, ще отидете с влака.
Вам нужен рейс в Нью-Йорк?
Трябва ви полет за Ню Йорк?
Ваш рейс отменили.
Полетът ви е отменен.
Это его первый рейс.
Това е първият му служебен тур.
Рейс 425 из Квебека прибывает к выходу номер 24.
Полет 425 от Квебек пристига на изход 24.

Возможно, вы искали...