рейс русский

Перевод рейс по-итальянски

Как перевести на итальянский рейс?

рейс русский » итальянский

viaggio volo tragitto reclame propaganda corsa pubblicita volante viaggio in macchina percorso fuga evasione escursione corsa

Примеры рейс по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский рейс?

Простые фразы

Во сколько ваш рейс?

A che ora è il vostro volo?

Во сколько прибывает рейс 333 из Бостона?

A che ora arriva il volo 333 da Boston?

Когда ему надо успеть на рейс рано утром, Том всегда заводит два будильника.

Quando deve sbrigarsi per prendere il volo presto alla mattina, Tom carica sempre due sveglie.

Рыбаки ушли в рейс на пять дней.

I pescatori sono salpati per cinque giorni.

Это ваш рейс?

Questo è il vostro volo?

Есть прямой рейс до Нью-Йорка?

C'è un volo diretto per New York?

Это наш рейс?

Questo è il nostro volo?

Том работает дальнобойщиком и всегда берёт с собой в рейс кота.

Tom lavora come camionista e porta sempre in viaggio con sé il gatto.

Субтитры из фильмов

Это по поводу билетов на Нью-Йорк. Возможно, будет место на рейс двадцать два в три часа.

Circa la sua prenotazione per New York, forse abbiamo un posto sul volo 22 delle ore 15.

Есть лишнее место на рейс шестнадцать до Нью-Йорка.

Ti hanno annullato il posto sul volo 16 per New York.

Сегодня каждый моряк начинает рейс поднимаясь по трапу со знанием, что он и его семья может положиться на защиту со стороны своей великой организации.

Oggi, ogni navigante che inizia un viaggio sale sulla passerella con la certezza che lui e la sua famiglia può fare affidamento sulla protezione di una grande organizzazione.

Это совсем другой рейс.

Ma che sta dicendo? - Questa è la linea del Midland.

И чтобы все было честь по чести, мы дадим вам двойное жалованье и премиальные за рейс из Сан-Франциско в Шанхай и обратно на полном обеспечении.

E giusto per trattarvi bene, offriamo doppia paga e un incentivo. San Francisco-Shanghai, andata e ritorno, tutto compreso.

Ваш рейс в девять вечера.

Il volo 465 parte alle 21.00.

У него рейс на грузовике.

Deve guidare il camion.

Это чартерный рейс, у тебя последнее место.

E'un volo di linea sarete a casa in un lampo.

Подтвердите мой рейс до Гонконга.

È meglio che mi confermi quel volo per Hong Kong.

Внимание, рейс 139, из Тель-Авива в Париж произвел промежуточную посадку.

Attenzione prego. Il volo Air France 139 da Tel Aviv per Parigi e' in arrivo.

Обратите внимание, рейс 1 39 продолжает свой полет.

In caso non lo abbiate notato, ma l'AF139 sta tornando a casa.

Пассажиров, ожидающих рейс 741, Филадельфия - Лондон - Нью-Йорк,.

I passeggeri del volo 741 per Phlladelphla, Toronto, New York, sono pregati di seguirmi.

Рейс 209-ый прилетает. Ворота 8.

Volo 209 sta atterrando al cancello otto.

Рейс из Мадрида прибыл вовремя.

Il volo da Madrid è arrivato in orario.

Возможно, вы искали...