рекомендовать русский

Перевод рекомендовать по-болгарски

Как перевести на болгарский рекомендовать?

Как перевести на болгарский рекомендовать?

Не могу рекомендовать вам вставать и выходить.

Не ви препоръчвам да ставате и да се разхождате.

Я не смогу тебя рекомендовать.

Не мога да те препоръчам.

А ты подготовься рекомендовать, что бы США внесут 1 миллиард долларов для пилотированного полета ЕВРОСЕК.

А ти се приготви да препоръчаш САЩ да внесат 1 милиард долара за пилотирания полет, организиран от ЮРОСЕК.

Она попросила рекомендовать адвоката. Я дал ей ваши координаты.

Тя каза, че отивала там горе и разпитваше за адвокатите.

Думаю, могу гарантировать, они будут рекомендовать отмену этого закона.

Мисля, че мога да гарантирам, че те ще препоръчат той да бъде анулиран.

Мы могли бы рекомендовать тебе пойти домой.

Може да препоръчаме да си отидеш в къщи.

Однако мне знаком один высокопоставленный джентельмен, которого я мог бы рекомендовать и. у него есть дочь.

Но познавам един благороден господин и той има дъщеря.

Я буду рекомендовать вас всех на продвижения по службе...в каком бы флоте мы не служили.

Ще ви предложа за повишение в който и флот да попаднем.

Но я не могу рекомендовать ее.

Обаче не ви го препоръчвам.

А откуда вы знаете, что рекомендовать?

Не го правя.

Я не думаю, что это стоит рекомендовать.

Не мисля, че това е разумно, сър.

Знаю. Он собирается рекомендовать совершенно новый источник энергии, что-то типа солнечного света. - Кто еще может об этом знать?

Да, ще подкрепи ефикасното използване на енергията, както и възстановяемите източници - като слънчевата.

Боюсь, придется рекомендовать совету. оставить тебя здесь ещё на шесть месяцев.

Нямам друг избор. Ще препоръчам да останеш тук още шест месеца.

Могу кое-кого рекомендовать.

Може би трябва да се видя с психолог.