рисоваться русский

Примеры рисоваться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский рисоваться?

Субтитры из фильмов

Только мы не будем рисоваться.
Всички можем да имаме собствени коли.
И в моей голове начал рисоваться образ. образ Мариссы Хеллер, гольфистки Мариссы Хеллер, любительницы плетёной мебели.
И просто ей така, образът започна да придобива форма. Образът на Мариса Хелър, голф играчът. Мариса Хелър, любителката на плетена мебел.
И я отказываюсь рисоваться и выставляться, как породистый боров на техасской ярмарке.
Отказвам да ме размятате насам-натам като прасе спечелило тексаския панаир.
Потому что я не хочу рисоваться перед магазином на ярко-красной машине.
Защото не искам да се набиваме на очи с тази кола.
Кончай рисоваться, мам.
Престани да се преструваш.
Я ответил на пару простых вопросов, пока ты ходил за своей крутой гитарой, чтобы потом с ней рисоваться перед репортершей.
Само отговорих на няколко въпроса. Ти отиде да си вземеш пънк китарата, за да парадираш пред мен и пред репортерката.
А у вас разве календарь не выпускают? Могли бы там рисоваться.
Я върви да позираш за някой календар.
Он начал психовать, рисоваться, говорил о том, что у него есть, как ему надо рассчитаться.
Тогава той почна да се нервира. Говореше за това как някой му дължи нещо, как трябва да си го върне на някой.
Не время рисоваться.
Сега не е моментът да се хвалиш.
Хорош рисоваться. Сколько?
Стига се перчи.
Нет, как смеешь ты. рисоваться там и объявлять себя мэром?
А ти как смееш да се самопровъзгласяваш за кмет?

Возможно, вы искали...