семейный русский
Перевод семейный по-болгарски
Как перевести на болгарский семейный?
семейный русский » болгарский
Примеры семейный по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский семейный?
Субтитры из фильмов
Ага. Только мне не нравится идея, влезать в ваш семейный праздник.
Да, но не ми се иска да нахлуя на тържеството.
И я вёл себя так, чтобы сохранить семейный очаг.
Държах се като съпруг, който не иска домът му да бъде разбит.
Завидую я вам, вы семейный. Да.
Завиждам ти, че имаш семейство.
Ладно, ваш семейный адвокат займется этим.
Добре. Ще накарам адвокатът ви, съдия Гафни да се погрижи за това.
Муж сеньоры и ее мать, приехавшая из Америки, да и вся семья, делали все, что могли, чтобы помочь сеньоре, пока она по доброй воле не оставила семейный очаг.
Той е представител на една от най-крупните американски компании. Съпругът на госпожата и майка й, пристигнала от Америка, а и цялото семейство, направили всичко, за да могат да й помогнат, докато тя по собствена воля е оставила семейното огнище.
Семейный человек, с деревянной ногой.
Семеен мъж, с дървен крак.
Терпение не наш семейный козырь, Сэм.
Да! - Това няма да е разумно. - Търпението не е типично за нашето семейство.
Дом был пуст, а семейный очаг покинут.
Открил къщата си празна, брачното ложе безлюдно.
Теперь, перед тем как начнем, небольшой семейный совет.
Преди да започнем, ще имаме малък семеен разговор.
Пора привести в порядок наш семейный склеп.
Трябва да реставрираме гробницата ни при Капуцините.
Это семейный портрет.
Не, семеен портрет.
Это все портит. Семейный очаг давно разрушен.
Че разбиваш семейство.
Семейный человек. Сразу видно.
Личи си, че е домошар.
В таком случае, папа, я не приду на семейный обед.
Повече не ме очаквай за неделни вечери, татко.