скромность русский

Перевод скромность по-болгарски

Как перевести на болгарский скромность?

скромность русский » болгарский

стеснителност скромност неувереност нерешителност

Примеры скромность по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский скромность?

Субтитры из фильмов

Доброта, искренность и. Если вы мне позволите, скромность для мужа куда больше, чем вся красота мира.

Доброта, искреност и ако ми позволите. скромност, която за мъжа е много по-важна от цялата красота на света.

Мы видим не только красоту и артистичность, которые сделали ее имя столь известным, мы знаем ее скромность, ее преданность, ее любовь к искусству.

Ние виждаме отвъд красотата и артистичността й, които прославиха името й сред народа.

Это не скромность.

Това не е скромност.

Капитан, Хорта - удивительно умное и чувствительное существо, с безупречным вкусом. Потому что ей понравились вы. Знаете, капитан, моя скромность.

Би било интересно, капитане, да се върнем на този свят след стотина години и да разберем каква реколта е израснала от семената, които засяхте днес.

Я могу рассчитывать на вас и вашу скромность?

Мога ли да разчитам на вас? И на дискретността ви?

Батюшкино имение, мистер Нэвилл. скорее, можно назвать скромным, но, поскольку скромность здания не претит вам, быть может, я могла бы убедить вас нарисовать дом?

Имението на баща ми, г-н Невил, е по-скоро скромно, но, доколкото скромността на сградата ни ви пречи, може би, бих ли могла да ви убедя да нарисувате къщата?

Моя скромность меня всегда подводит.

Винаги ме подвежда скромността ми.

Что мне, ребята, в вас нравится, так это скромность и непритязательность.

Ето това ми харесва у вас хора, пълна липса на недостатъци.

Но приличнее было бы сохранять скромность.

Но е хубаво човек да бъде скромен.

О, так же, как ваша скромность, которая вошла в легенды, капитан!

Не по-малко от легендарната ви скромност, капитане.

Бен, ты подвергаешь испытанию мою изрядно поношенную скромность.

Изпитваш незначителната ми скромност.

Им не позволяет скромность.

Вродената им скромност не го позволява.

Как всегда, ты сама скромность.

Както винаги, самата скромност.

Какая скромность!

Каква скромност!

Возможно, вы искали...