случаться русский

Перевод случаться по-болгарски

Как перевести на болгарский случаться?

случва се сполитам сполита идвам

Как перевести на болгарский случаться?

А такого не должно случаться. Никогда.

Това не бива да се случва.

В идеальном мире, такие вещи как эта не могут случаться.

В съвършен свят, неща като това нямаше да се случат.

Теперь с тем, кто их потратит, будет случаться всякая ерунда.

Който ги похарчи, ще му се случват лоши неща.

Этого не должно случаться.

Не би трябвало, но се случва.

Нет. Линда, успокойся. Иногда такое может случаться.

Не, понякога захранването спира и тръгва така.

Но это не должно случаться.

Не, не трябва да се случва.

И вместо того, что позволить всему случаться само собой, он стал чрезвычайно настойчивым.

И вместо да чака късмета си, той е решил да действа.

Но я слышала, что это может случаться, если держать голову обесцвеченной долгое время.

Глупаво.

Это стало случаться слишком часто.

Прекалено често се случва.

Те же самые вещи должны продолжать случаться.

Би трябввало всичко да продължава да се повтаря.

Здесь есть кто-нибудь В нашей работе могут случаться сбои.

Може да е имало малък пропуск в грижите ни.

Теперь такое будет случаться с нами..до конца жизни. Да.

Това, което се е случило с онези деца се случва и с нас.

Заставлять это случаться по-иному.

Да се случат различно.

Все это случаться с тобой так, как и со всеми нами!

Всичко това ще сполети и теб, както несъмнено сполети всички ни!