слушание русский

Примеры слушание по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский слушание?

Я пошлю мальчика за вами завтра, когда подойдет его слушание.

Утре ще изпратя някое момче да те извика за заседанието.

И судья официально открывает слушание. Во всяком случае, он так считает.

Според съдията това означава начало на процедурата.

Я думаю вам интересно узнать, что сегодня утром состоится слушание по делу.

Помислих си, че ще искате да знаете, че съдът започва заседанията си по делото утре сутринта.

Тем временем, по приказу командования Звездного флота созвано предварительное слушание по делу Спока.

Междувременно, както изискват наредбите на Звездния флот, предварителното изслушване на зам. командир Спок започна.

Слушание открыто.

Изслушването е открито.

Слушание считается открытым.

Заседанието може да започне.

Официальное слушание дела против Лео Уолша, капитана транспорта.

Официално дело срещу Лео Уолш, капитан на транспортен кораб.

Слушание закрыто.

Заседанието е закрито.

Продолжаем слушание дела м-ра Спока и самых странных доказательств, которые когда-либо слышали на борту корабля.

Отново свиканият военен съд на г-н Спок продължи да изучава най-странното доказателство, представяно някога на космически кораб.

Слушание закрыто.

Съдебното заседание е закрито.

Если капитан непригоден, физически или умственно, слушание о компетентности обязательно.

Когато капитанът е негоден, физически или умствено, задължително е да се проведе изслушване.

Слушание начнется в 14.00.

Изслушването ще е в 14:00 часа.

Запишите, что это слушание по приказу коммодора Стокера, созванное мной против моей воли.

За протокола - това изслушване е по заповед на комодор Стокър и аз съм бил против.

Ответственность за это слушание на мне.

Отговорността за настоящето изслушване е изцяло моя.