слёз русский

Примеры слёз по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский слёз?

Простые фразы

Фильм довёл её до слёз.
Филмът я разплака.

Субтитры из фильмов

Ах, вы, бедняжка, ручаюсь, вам скучно здесь до слёз.
Горкичкият! Сигурно сте отегчен до смърт.
Плачут, Богу молятся, не жалея слёз - Крокодил не ловится, не растёт кокос.
Плачат, Богу молят се, без да жалят сълзи - крокодилът не се хваща!
Любезный Чапелетто, скоро в здешних краях прольются потоки слёз.
Скъпи Чапелето, колко хора ще почерниш в този град!
О, Бланш, только без слёз.
Бланш, стига си се лигавила.
Но я не могу поверить, что такой поток слёз был вызван несколькими бестактными словами Брайди.
Не вярвам, че целият този рев е бил предизвикан. само от думите на Брайди.
Ни слёз, ни печали.
Нямаше сълзи, нямаше печал.
Флоранс больше не могла смотреть на меня без слёз.
Тя не можеше да ме погледне, без да се разплаче.
Прошу, не надо слёз.
Ще стане. Моля те, нито сълза.
Крики, много слёз.
Реви със сълзи, искам много да плачеш.
Твой энтузиазм до слёз меня умиляет.
Ентусиазмът ти направо ще ме разплаче.
У меня нет больше слёз.
Аз нямам повече сълзи.
Не надо слёз. Не оборачивайся. Какая ты у меня мужественная.
Със сигурност на този кораб има само един летец, който повече от мен да иска ти да си далече.
Господи, да он не стоит твоих слёз.
Той не заслужава нито една твоя сълза.
Когда вы бежите, тело обезвоживается. поэтому для слёз влаги не остаётся.
При джогинга тялото губи излишната влага и не ти остава много за сълзи.

Возможно, вы искали...