смутить русский
Примеры смутить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский смутить?
Субтитры из фильмов
Я знаю, иногда излишнее любопытство может смутить.
Знам, че прилича на любопитство.
Время от времени она выпускает все свои знания на свободу только чтобы смутить меня.
На 15. Струва ми се, че крие какво знае, за да не ме излага.
Думала, что это может его смутить, но я тренировалась перед этим и это помогло мне сдержаться. Так что были моменты, когда я думала только о самоконтроле.
Но действително бях тренирала за това и то ми даде сили да се удържа, тъй че нямаше нито миг, в който да бях извън контрол.
Не старайся смутить меня.
Не се опитвай да ме засрамваш.
Я не пытаюсь тебя смутить.
Не искам да те обърквам. - И аз не знам какво правя.
Это не должно тебя слишком смутить, Берти.
Това не би трябвало да те смути много, Бърти.
Эти Ваши постоянные выдумки о шпионах должны были смутить меня.
Тези Ваши измислици за шпиони ме смутиха.
Меня невозможно смутить.
Аз не изпитвам притеснение.
Смутить Минбар?
Да притесните Минбари?
Разве что хочет смутить меня своим презрением.
Освен за да ме уплаши с презрението си.
Вы думали смутить меня, мистер Дарси, столь пристальным вниманием?
Г-н Дарси, искате да ме стреснете, както сте се изправили да ме слушате?
Она делала все, чтобы смутить нас.
Правеше всичко по силите си, за да се чувстваме неловко.
Пытаешься смутить меня, да?
Опитваш се да ме засрамиш ли?
И они используют эти фразочки и бодрый настрой, пытаясь смутить тебя.
Използват всички тези заучени фрази, за да те объркат.