ступить русский
Примеры ступить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский ступить?
Субтитры из фильмов
И теперь вы и шагу не должны ступить не проконсультировавшись с ним.
Вече няма да направите и крачка, без да се консултирате с него.
Он не мог вернуться, и не мог шага ступить вперед.
Не може да продължи напред.
Я не могу шага ступить.
Не мога и крачка да направя.
Готовлюсь ступить на поверхность.
Готвя се да стъпя на повърхността.
Не желает ступить на английскую землю, потому что там живёт она.
Той не иска да стъпи дори в Англия. защото тя живее там.
Надо двигаться вперёд, но турки не дают нам и шагу ступить.
Преди беше по-добре, но сега турците не ни позволяват да мръднем.
Он повсюду. У меня свой клуб, но я и шагу не могу ступить.
Не знаеш какво е да си негов роб.
Ему достаточно ступить на территорию аэропорта, и он уже обвиняется в умышленном препятствовании правосудию.
Само да стъпи на летището, и вече е доказателство: Възпрепятстване на правосъдието.
Но мы не можем ступить на вашу землю без вашего разрешения, а также перевезти Грааль через ваши границы без компенсации.
Но не желаем да кръстосваме земите ви без разрешение, нито пък да изнесем Граала без компенсация.
Начальники Ямайки и шагу не могли ступить без его позволения.
Босовете от Ямайка няма да предприемат нищо без неговото позволение.
Ты шагу ступить не можешь один!
Ти си провален, Дейви.
Вот почему вам никогда не будет позволено снова ступить на Бэйджор.
Ето защо кракът ти повече няма да стъпи на Бейджор.
На Аполло 8, мы были так близко. только 60 морских миль вниз и. Казалось я могу просто. сделать шаг наружу и ступить на поверхность.
На Аполо 8, бяхме толкова близо. точно 60 морски мили надолу и. беше точно като че ли. мога да изляза и да се разходя по нея.
Стоит ступить на этот путь, и обратной дороги не будет.
Няма връщане назад щом веднъж поемеш по този път.