содействовать русский
Перевод содействовать по-болгарски
Как перевести на болгарский содействовать?
Примеры содействовать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский содействовать?
Субтитры из фильмов
Все выбранные вами воины отсутствуют, поэтому мы не можем вам содействовать.
И тримата, които избрахте ги няма и не можем да изпълним желанието Ви.
Вы согласны содействовать расследованию со стороны?
Но ти ще ни съдействаш с безпристрастно разследване, нали?
Он устраивал увеселения для друзей, которые, он надеялся общаясь с августейшей персоной могли бы содействовать его делу.
Даваше приеми за приятелите, които щяха да му помогнат, те всички бяха приближени на краля и му обещаваха успех.
Мы пришли увенчать дружбой нашу победу содействовать рождению независимой Индии и приветствовать её, как равного члена в британском содружестве наций.
Дойдохме да увенчаем победата с приятелство, да помогнем в раждането на независима Индия и да я приветстваме като равноправен член на Британската Общност на Нациите.
Если ты не будешь содействовать, ты будешь лично ответственен за его смерть.
Ако не съдействате, ще бъдете лично отговорен за смъртта му.
Значит, он будет помогать и содействовать беглому.
Което означава, че той помага на търсен беглец.
И в духе сотрудничества мы любезно приняли ваше предложение о вашем человеке. Ау Янг Шуй Ченг прибыл содействовать нам в аресте Санга. Но он имел контакты кое с кем во Франции, кого мы ещё не идентифицировали.
И в духа на сътрудничеството, приехме предложението ви. да ни пратите, Лиу Хуан. да ни помогне за ареста на Сънг на срещата му с френското аташе, който, за сега не сме идентифицирали.
Не смешно то, что они делают здесь. если не содействовать этому.
Не е забавно, какво биха ти направили тук. ако не се държиш така.
Ты будешь содействовать расследованию, или я тебя уволю.
Съдействай в разследването или ще те уволня.
Ты будешь содействовать расследованию, или я тебя уволю.
Вече ми взехте отпечатъци.
Вы кое-что обронили - ваши челюсти - потому что Барни Стинсон собирается содействовать браку.
Вашите възгласи. Защото Барни Стинсън, ще спомогне за сключването на един брак.
Уверяю вас, мы будем всячески содействовать следствию.
Разчитайте на съдействието ни.
Я хочу сделать всё, что могу, чтобы содействовать им.
И аз желая да ги подпомогна доколкото мога.
Я хочу содействовать углублению отношений между подразделениями.
Искам да насърча добрите между екипни отношения.