подействовать русский

Примеры подействовать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский подействовать?

Субтитры из фильмов

Ничто другое не могло так подействовать, капитан.

Няма какво друго да го е причинило.

Вот поэтому они не смогли на него подействовать.

Ето защо, той няма да е жертва на силата им.

Это должно подействовать.

Мисля, че понапръсках.

Сейчас должно подействовать.

Сега трябва да го направите.

Нанозонды уже должны были подействовать.

Наносондите би трябвало да имат ефект до сега.

Я могу переместить себя и подействовать на подсознание Прю.

С нейна помощ, мога да се пренеса психически и да имплантирам подсъзнателни мисли в съзнанието на Прю.

Похоже, что программе нужно всего несколько секунд, чтобы подействовать на жертву.

За да бъде програмиран някой, са необходими само секунди.

Я сказал так и помощнику директора. Беспокоясь о том, как это может на тебе подействовать.

Казах го на помощник-директора, защото се притеснявах как ще ви се отрази.

Гипноз может не подействовать и исказить вашу память.

Хипнозата може да обърка спомените ви.

Это могло подействовать на подсознание.

Хипнотизиращи съобщения?

Вы знаете, мисс Салливан, эти уловки могут подействовать на вашего библиотекаря когда вы собираете информацию для школьной газеты, но здесь не ваш уровень.

Знаете ли, г-це Съливан, тези увъртания може и да минават когато събирате информация от училищния библиотекар, но тук горе не е Вашата лига.

Теперь, на нее не должны подействовать злые духи.

Трябва да се отърве от лошите духове.

Сейчас мы колем ей антибиотики, и они должны подействовать, но хочу предупредить, что её состояние может ухудшиться.

Това ще се реши, като й дадем антибиотици, което и правим вече. Но трябва да те предупредя, че нещата може да се влошат.

Это могло подействовать на мою экринную железу?

Може ли това да е прецакало моите потни жлези?

Возможно, вы искали...