сообща русский
Примеры сообща по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский сообща?
Субтитры из фильмов
Мы обнаружидли, что еслли работать сообща, то сделаешь гораздо больше, нежели по отдельности.
Открихме, че когато правим нещо заедно, го правим по-добре, отколкото ако работим отделно.
Вам не кажется, что нам стоит действовать сообща?
Не мислите ли, че и аз трябва да се присъединя към вас?
Все вместе, сообща.
Задружният труд.
Поэтому они работали сообща.
Работели са заедно.
Преступления совершаются сообща.
Престъпленията се извършват в съучастие.
Только тогда ты сможешь уйти к своему папаше пьянствовать и снимать шлюх сообща!
Така двамата с баща ти Пак ще пиете и ще ходите по курви.
Я надеюсь, что сообща мы сможем справиться с любыми нашими проблемами.
Надявам се заедно да го разрешим.
Просто для нас же вернее действовать сообща, чтобы хоть чёртов дом укрепить!
Да се опитаме да действаме задружно и да свършим нещо!
Послушай меня - если мы объединимся, если будем действовать сообща, то Марджори нам не страшна!
Защото, чуй ме, ако запазим разсъдък, ако сме заедно, можем да победим Марджъри.
Я знал, что если мы перестанем друг друга убивать и начнем работать сообща, мы сумеем избавить мир от этого ужасного оружия.
Знаех, че щом хората спрат да се избиват и заработят заедно, не може да не унищожим тези ужасни оръжия.
Джигеротта и Кожа-Да-Кости теперь будут действовать сообща.
Джигарота и Кльощавелника ще бъдат вече в екип.
Уверен, мы понимаем друг друга и будем действовать сообща операция пройдет без жертв.
Знам, че се разбираме и ще работим заедно за да приключим с това безопасно и бързо.
Но мы всё сможем превозмочь, если будем трудиться сообща.
Но в човешката природа е заложено да побеждава, ако работим заедно.
Но страх можно разделить на всех и победить его сообща.
Но само заедно ще преодолеем този страх.