сотворить русский

Перевод сотворить по-болгарски

Как перевести на болгарский сотворить?

сотворить русский » болгарский

започвамIвъзниквам

Примеры сотворить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский сотворить?

Субтитры из фильмов

Что черт возьми могло сотворить такое?

Какво, за Бога, е направило това?

Насколько я знаю, чудо можно сотворить лишь тяжким трудом.

Това чудо, за което знам аз, се постига с много труд.

Кто-то должен сотворить чудо.

Някой трябва да направи чудо.

Я мог бы сотворить чудеса с вашим обезображенным телом.

Бих могъл да сторя чудеса с обезобразеното ви тяло.

Подумайте,.если одна из ее рода смогла сотворить такое. с саксонцем Айвенго и норманном де Буа-Гильбером, что все ее племя смогло сделать с Ричардом?

Помислете за това. Ако една от тяхното племе може, да направи това със саксонеца Айвънхоу норманинът Буа-Гилбърт какво цялото й племе е могло, да направи на Ричард?

Такое могла сотворить только новая. Тем не менее, капитан, судя по сенсорам, там лишь обломки на месте семи планет, обнаруженных в прошлом году.

И въпреки това, капитане, сензорите засичат само отломки там, където на картите бяха нанесени седем планети миналата година.

Как ты могла сотворить такое с нами?

Защо ни излъга?

Говорят, что герцог де Корси попросил своего фонтанных дел мастера подняться с ним на самый верх построенного им хитроумного каскада и спросил, смог бы он сотворить подобное чудо для кого-нибудь другого.

Говори се, че херцог де Корси поканил майстора на фонтаните му на връха на построената от него сложна каскада и го попитал дали би могъл да създаде подобно чудо за някой друг.

Не забывай, что она наша внучатая племянница, и тебе лучше сотворить из нее уважаемую даму.

Не забравяй, че тя ни е роднина. - Направи от нея почтена жена.

В этой стране ты можешь сотворить что-то чарующее, сочинить стих или песню.

Правиш го нещо специално, като поема или песен.

Кто мог сотворить такую чертовщину, лейтенант?

Какво, по дяволите, се е случило, лейтенант?

Но нашими постоянными совместными усилиями и с божьей помощью мы сможем сотворить из тебя что-то похожее на человека промежуточную, но необходимую ступень прежде чем мы получим то, без чего немыслим мужчина женщину.

Ако работим усилено и щастието ни се усмихне, ще успеем да ви превърнем в нормално човешко същество. Малка, но необходима стъпка, преди да се превърнете в перфектното допълнение за мъжа - жена.

У них не хватило бы смелости и власти сотворить такое.

Мафията не притежава силата да направи нещо такова.

А также, отец, чтобы не упустить возможность сотворить добро.

И също, отче, да не пропусне възможността да сътвори добро.

Возможно, вы искали...