отводить русский

Примеры отводить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский отводить?

Субтитры из фильмов

Отводить тебя к нему я буду.
При него ще те заведа.
Это правда: она может только отводить глаза.
Така е. Тя може само да ги маскира.
Его красота ослепительна, иногда мне приходится отводить глаза.
Толкова е красив, че понякога трябва да отместя поглед.
Я должен был придумать как мне отводить нервную энергию от сердца.
Трябваше да имам нещо да държи нервната ми енергия далеч от сърцето.
Мало просто смотреть на вас,.не отводить глаз.
Гледането в теб, просто не стига. Взирането в теб е единствения начин, които изглежда по смислен.
Госпожа, после работы вы можете отводить её домой отсюда.
Може да я прибирате от тук.
Научитесь успокаиваться и отводить своё внимание от того, что вам не хочется и от эмоционального заряда, окружающего его, и направьте внимание на то, что хотите ощутить.
Научете се да сте спокойни и да отвличате вниманието си от това, което не искате и целия емоционален заряд около него и насочете вниманието си към това, което искате да изживеете.
Я должен был отводить взгляд, если бы я наблюдал за тем, что медработники собирались сделать, Я бы отключился.
Гледах настрани, докато ме оправяха докторите, иначе щях да припадна.
Ну, скоро ты будешь отводить еще одну дочку в детский садик.
Скоро ще имаш друга дъщеря, която да водиш на детска градина.
Она смотрит прямо в правый глаз психопата, И заставляет себя не отводить взгляд от него, чтобы не случилось.
Тя гледа психопата право в очите и се заставя да не сваля погледа си, каквото и да се случи.
Отводить каждого в сторонку и подговаривать нас?
Да дърпаш на страни всеки?
Вы обещаете защищать этого ребенка, отводить от греха и оберегать от зла?
Обещаваш ли да защитаваш това дете, да отхвърлиш греха и да го защитаваш от зло?
Не могу - приходится отводить взгляд.
Не мога дори. да погледна настрани.
Знаешь, еще я думал. ну, если ты не против, я бы хотел установить распорядок, когда я буду отводить детей в школу.
Знаеш ли, също си мислех.. имам предвид, ако си съгласна.. Искам да направим програма за мен да водя децата на училище, знаеш, че сега знам танца за довиждане.

Возможно, вы искали...