сочетать русский
Перевод сочетать по-болгарски
Как перевести на болгарский сочетать?
Примеры сочетать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский сочетать?
Субтитры из фильмов
Вам нужен человек, который сможет сочетать конкретные личные интересы со смутными общественными идеалами.
Това, което ви трябва, Шевале, е човек който е способен да съчетае своите лични интереси с някои неясни обществени идеали.
Просто я привыкла к нашему способу сочетать бизнес с удовольствием.
Още не мога да свикна да смесвам бизнеса с удоволствието.
Но их же можно сочетать.
Но те могат да се комбинират.
Больной стал сутенером и мелким наркоторговцем. и приехал сюда, по его выражению, сочетать приятное с полезным. устанавливать контакты, как он мне постоянно твердил. для большой сделки, которая однажды должна была сделать его богатым.
Смахнатия беше преоткрил себе си като сводник и нападател. и реших, каза той, да смеся работата с удоволствието. Установяваики контакти, както той постоянно ми казваше. за прекрасната голяма сделка която един ден ще го направи богат.
Энн! Энн! Мы собрались сегодня здесь, чтобы сочетать двух влюблённых священными узами брака.
Драги влюбени, събрали сме се днес. за да свържем двама души в свещен съюз.
Вам явно удалось сочетать два дела.
Явно сте успели да направите две неща едновременно.
Я могу сочетать их приёмы с твоими.
Не се ядосвай. Не може ли малко да си помечтая?
Хорошо сочетать с деньгами.
Всичко върви добре, когато имаме пари.
Но по жестокой иронии судьбы, мы обречены сочетать в себе Свет и Тьму, Добро и Зло.
Жестоката ирония на живота е, че сме обречени да понасяме светлината и мрака, доброто и злото.
Если у кого-то в этом доме Божьем против того, чтобы сочетать этих двоих узами священного брака, пусть говорит сейчас или умолкнет навеки.
Ако някой от присъстващите тук знае причина, поради която тези двамата не могат да встъпят в брак, нека да говори или да замълчи вовеки веков.
Чтоб навсегда запомнилось. Я думаю, ты прав. Вечеринка должна сочетать в себе все радости, трагедии и интриги моего пребывания здесь.
Това парти трябва да съчетава вълнението, драмата, и интригата на пребиваването ми тук.
Но намного лучше сочетать полный ход и реостатное движение. Да, но можно потерять обратную тягу.
Ное многопо-добре Да, но може да загубим обратната тяга.
Мы собрались здесь, чтобы сочетать браком Айви, дочь Лорел, и Раджа, сына Мирайа и Иравана.
Ние дойдохме заедно да омъжим, Айви дъщеря на Лоръл, За Раж, син на Мирая и Ирван.
Она знает, как сочетать наряды.
Тя знае как да подреди облеклото съвършенно.