способность русский

Перевод способность по-болгарски

Как перевести на болгарский способность?

Примеры способность по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский способность?

Субтитры из фильмов

Ты, кто насмехался над чудесами науки. ты, кто отрицал способность человека заглянуть в собственную душу. ты, кто сам же и насмеялся над своими способностями свыше. Смотри же!
А сега, ти, който се надсмя над чудесата на науката, ти, който отрече способността на човека да се вгледа в собствената си душа, ти, който презираш всичко, което е недостъпно за теб. гледай!
Если что-то и отличает человека от животного,...то это способность понять, и поняв,...простить.
Има едно нещо, което различава мъжа от звяра, и то е в способността да разбере, съчувства и прости.
Только его способность зарабатывать.
Само дето куикстепа му нещо се е вдървил.
Пробивная способность в дюймах: 2,087.
Дълбочина на проникване: 5,3 см.
Пробивная способность в дюймах: 2.28.
Проникване: 5,78 см.
Низкая садка - низкая пробивная способность, минимальный интервал.
Малък заряд - слабо проникване, малък промеждутък.
Большая садка - наилучшая пробивная способность, максимальный интервал.
Голям заряд - дълбоко проникване, голям промеждутък.
Так или иначе, Том, я часто спрашиваю себя, что было бы если бы я не показала, что недостаточно верю в тебя, в твою способность встретить кризис лицом к лицу и преодолеть его самому.
Както и да е. Том, често съм се чудила ако аз не бях показала липса на вяра в теб, в способността ти да се справиш с кризата сам и сам да преминеш през нея.
Однозначно: дурацкая способность играть у меня на нервах.
Глупавата способност да ми лази по нервите.
Я забрал твою способность к нинджутсу!
Отнех възможността ти да използваш нинджутсу!
Есть у меня способность.
Ами не знам.
Это не удача, это способность.
Не е късмет, а талант.
Поймите, ведь вы - человек, которому бог дал душу. и способность выражать свои мысли словами!
Запомни, ти си човек с душа. Дарена си с членоразделна реч.
Даже товарищ Ленин недооценил как боль полутора тысяч километров линии фронта так и нашу проклятую способность к страданию.
Дори другарят Ленин подцени несгодите, които носеше този 1500 километров фронт и нашата проклета способност за оцеляване.

Возможно, вы искали...