сходу русский

Примеры сходу по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский сходу?

Субтитры из фильмов

Может мы сначала выпьем, как у людей принято. и не будем сходу напрягаться, да?
Защо да не пийнем нещо, дръж се нормално. и се отпусни. Хайде.
Сходу не скажу.
Нямам идея.
Вот так, сходу, я бы сказал, тебе нужны Боски, Джим Браун мисс Дэйзи и Леон Спинкс.
Ще ти трябват поне един Боски, един Джим Браун, една Мис Дейзи, двама Джетро и един Лион Спинкс.
Ты думаешь, что можно заняться шпионажем -. и сходу обойти все углы?
Нима допусна, че ще станеш шпионин и ще предвидиш всички ходове?
А ты решил сыграть обиженного, мол, мы опоздали. Значит, ты сходу хочешь, чтобы мы защищались а это значит, что что-то не так.
Така че, решението ти да се дразниш, като казваш, че сме закъснели. означава, че искаш да ни поставиш в отбранителна позиция.
Нет. Как думаешь может надо было сначала спросить, а не посылать меня сходу на хуй?
Май трябваше да ме попиташ, преди да ме напсуваш, а?
Второй удар убил его, сходу.
Вторият го уби, точно на място.
Слышь, пацан, позволь я тебя сходу спрошу.
Хлапе, нека направо те попитам.
Хауз сходу отметёт это и назовёт тебя дураком.
Хаус ще го откаже и ще те нарече идиот.
Не возражай сходу.
Не оспорвай молбата ми, моля те.
Ты столько искал это лекарство, и собираешься вот так, сходу, все испортить?
След всичко през което премина, за да вземеш лекарството ще се предадеш толкова лесно?
Вот так сходу - скорее нет, но я еще подумаю и сообщу тебе.
Първоначалният ми отговор е не. Но ще си помисля и ще ти отговоря.
Возможно, я просто сходу понимаю их взаимные потребности.
Мисля, че просто разбирам двете страни.
Да, а та деловая балериночка - подаст мне мёду, иль ужалит сходу?
Пчеличката-балерина дали ще ме ужили или ще ме дари със сладост.

Возможно, вы искали...