таки русский

Примеры таки по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский таки?

Субтитры из фильмов

Так где ты провела весь день, все-таки?
Къде ходиш по цял ден, така или иначе?
Но все-таки не ясно.
Разбираемо е.
Похороны Ли Со Рим. так её имя всё-таки Ли Со Рим?
Погребението на И Со Рим. Точно така. Името и беше И Со Рим, нали?
И все-таки они живы.
Те са живи въпреки всичко. - Какво?
Всё-таки есть в армии справедливость!
Значи всички сте тук, а?
Раскаяние - это хорошо, Джекилл, но расчетливость все-таки лучше.
Разкаянието е хубаво нещо, Джекил, но пресметливостта е по-добра.
Все-таки соседи, как говорится.
Както се казва, по съседски.
Но все-таки она мертва!
Но все пак е мъртво!
А Вы, все-таки, говорите? Я так рада!
Колко се радвам, че можете да говорите!
Все-таки боитесь.
Все пак се страхувате.
Рокки,...что всё-таки случилось?
Роки, защо не ми кажеш за какво е всичко това.
Еврейское сердце все-таки.
Еврейско сърце в края на краищата.
Видите, я Вас все-таки доставила.
Най-накрая те докарах тук, нали? - О, да.
Здесь все-таки тюрьма.
Това е затвор, имайте уважение.

Возможно, вы искали...