туман русский
Перевод туман по-болгарски
Как перевести на болгарский туман?
Примеры туман по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский туман?
Субтитры из фильмов
Виски ударяет в голову, а шампанское даёт густой туман перед глазами.
Уискито е потупване по гърба, а шампанското - мъгла пред очите.
Густой туман. И достаточно прохладно.
Гъста мъгла, а и доста студено е.
Небольшой туман.
Лека приземна мъгла.
Туман надвигается. Видите, мистер?
Надига се мъгла, виждате ли, сър?
Туман покроет все еще до заката.
Мъглата ще покрива всичко до сутринта.
Туман прямо по курсу!
Мъгла право по курса!
В чем дело? У вас там туман?
Какво става, мъгла ли има?
Да, я бы предпочел любой вонючий, грязный туман.
Да, бих предпочел една хубава мръсна, воняща мъгла.
Будет туман, и отлив начнётся после полуночи.
Ще има мъгла, а след полунощ отлив.
Сожалею, мисс Фрост, нужно подождать, пока туман не поднимется.
Съжалявам, г-це Фрост, трябва да се изчака, докато мъглата не се вдигне.
У меня такое чувство, что, когда туман рассеется, мы увидим горы, которые тоже указаны на ней.
Чувствам, че когато мъглите се разсеят, ще видим планини, които също са указани на нея.
Туман из далеких гор.
Омара от далечните планини.
Нет. Надо подождать, пока туман рассеется.
Ще чакаме да се вдигне мъглата.
На туман не надеяться?
Няма ли изглед за дъжд или мъгла?