уклоняться русский

Перевод уклоняться по-болгарски

Как перевести на болгарский уклоняться?

Как перевести на болгарский уклоняться?

Мы можем только уклоняться от репортёров.

За сега можем само да отричаме на медиите.

Эти люди будут притворяться больными и уклоняться от обязанностей, пока их волосы снова не отрастут.

Но тези мъже твърдят, че са болни и бягат от задълженията си докато чакат косите им да порастат.

Рулевой, я велел уклоняться.

Казах: отклоняващи маневри.

Я не стану уклоняться от дела чести.

Няма да се измъквам от дуел.

А еще уклоняться от удара!

Отбягвам!

Мне всегда удавалось уклоняться от этого.

Винаги съм се опитвал да го отхвърлям по някакъв начин.

Но я осознал что свобода будет уклоняться от меня пока есть Джек Слейтер, прости за каламбур и вытаскивание тебя из картины.

Но след катастрофата осъзнах, - че никога няма да имам пълна свобода, докато Джак Слейтър е, - прости ми за играта на думи, извън картинката.

Все, что нужно сделать - уклоняться от ареста достаточно долго, чтобы сменить носителя, а потом он или она будет вне подозрений.

Само трябва да избегнеш залавянето достатъчно дълго, за да смениш гостоприемника, и тогава тя или той са свободни.

Не думала, что ты станешь уклоняться от исполнения обязательств.

Нямах си на представа, че ще пренебрегнеш отговорностите си. като американски гражданин.

Итак, чтобы уклониться от врагов, будем уклоняться от галльских кораблей. Но для других - никакой пощады!

За да избегнем неприятностите, избягвайте галските кораби.

Мой повелитель, корабль атакующих продолжает уклоняться от наших планеров.

Господарю, атакуващия кораб продължава да избягва нашите глайдери.

Он продолжает уклоняться от наших датчиков, но его время уходит.

Знаеш ли къде е?

Я старался уклоняться от этой темы, но она верила в то, во что хотела верить.

Опитах се да й кажа, че не е така, но тя вярваше в своята преценка.

А знаешь, что недопустимо? Сулить сексуальные утехи пациенту, чтоб вернуть его к жизни, а потом уклоняться.

Даването на сексуални обещания на пациент,. за да го съживиш и след това да се отдръпнеш.