украдкой русский
Примеры украдкой по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский украдкой?
Субтитры из фильмов
И, когда мы наконец встретились наедине, это произошло украдкой, как у молодых влюблённых.
Когато най-сетне останахме насаме. то се видяхме някак тайно и набързо. като млади любовници.
Ну, вы будете удивлены, узнав, на что идут мужчины чтобы взглянуть украдкой на прекрасное тело.
Нямате представа какво би направил един мъж, за да зърне красиво женско тяло.
Ассистент продюсера остановился в комнате, рядом с той, что занимала я, и, возможно, завтра ты туда придешь убирать. украдкой.
Там държат материалите. Може да се промъкнеш утре вечер. Да се промъкна ли?
Украдкой?
Един приятел на продуцента ще се жени.
Как это ему удастся теперь. Они будут встречаться украдкой?
Сега трябва да го направи тихомълком.
Когда они смотрели на Вас недоброжелательно, они смотрели украдкой?
Казвате, че са ви гледали злобно.
Эй, он ест украдкой!
Хей, той се промъква за храна!
Украдкой, сэр.
Примък - примък, сър.
Через палантир Пиппин украдкой подглядел план врага.
В Палантира Пипин е видял плана на врага.
Но сейчас, нам хотелось бы взглянуть украдкой на то. что отправлял наш друг за последние 24 часа.
Но сега, не бихме имали против да надзърнем какво е писал нашият човек последните 24 часа.
Он украдкой пожирал ее глазами.
Изпиваше я с поглед.
Каждый раз будем встречаться украдкой, прячась от всех?
Да се крием всеки път, когато искаме да се видим ли?
Не собираюсь встречаться с тобой украдкой.
Няма да се крия с теб.
Этот идиот Рэндалл с радиостанции хочет, чтобы я записала живьём Тома Джонса, в магазине Хайда, украдкой.
Г-н Рандъл от радиото иска да водя живо предаване от магазина на Хайд с Том Джоунс.