упорно русский
Примеры упорно по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский упорно?
Субтитры из фильмов
Вы слишком упорно пытаетесь понять, что происходит, мой дорогой юноша, и это серьезная ошибка.
Вие много се опитвате да разберете какво става, мой скъпи младежо, но това е сериозен недостатък.
Прошу вас задуматься над тем, как упорно общество пыталось убить его.
Замислете се колко сили е вложило обществото в опита си да го убие.
Ты упорно держал парня на руках всю дорогу до лагеря.
И ти настоя да носиш момчето на ръце чак до лагера.
Люди упорно трудились.
Хората работят усилено.
Я буду упорно трудиться, чтобы оправдать ваше доверие. - Я не сомневаюсь.
Ще работя усилено за да заслужа доверието ви.
Но вы упорно притворяетесь, что не верите мне. Где вы? Куда вы ушли?
Но вие се преструвате, че не ми вярвате.
Почему ты упорно зовёшь это любовью?
Защо, продължаваш да настояваш, че това е любов?
Упорно заниматься одним делом.
Да се придържаш към нещо, независимо от всичко.
Я считаю, что молодой человек, который много и упорно трудился, вполне может себе позволить отдохнуть, поваляться у бассейна, выпить пива и тому подобное.
Мисля, че е добре за млад човек, след като е свършил добра работа, да се отпусне, да полежи и да пие бира.
Вы с ним знакомы? Он упорно искал со мной встречи.
Той се интересува от конкуренцията, която му правим.
Переговоры идут очень сложно, так как Гидеон упорно отказывается принять делегацию Федерации на своей территории или разрешить наблюдение корабельными сенсорами.
Преговорите за съглашението бяха трудни, защото Гидеон решително отказа присъствие на делегация от Федерацията на своя земя или каквото и да е наблюдение със сензорите на кораба.
Я бы не писала тебе об этом, но если ты приняла решение, если так упорно стремишься к этой профессии, ты должна уметь слушать о смерти и глядеть ей в глаза.
Не бих ти писала за тия неща, но щом си взела своето решение, щом така упорито държиш на тази професия, трябва да умееш да слушаш за смъртта и да я гледаш в очите!
Но я пологаю,что мы будем упорно подолжать их потому что большинству из нас нужны яйца.
Но повечето от нас излизат с някого, защото им трябват яйцата.
Ушастик упорно искал домик для Филина.
Ийор упорито продължи да търси къща за Бухльо.
Возможно, вы искали...
упорный |
упорит |
упор |
упорство |
упорядочить |
Упорито лице |
упорствовать |
упорядочение |
упомянуть |
упование |
употребя |
упоение