упомянуть русский
Перевод упомянуть по-болгарски
Как перевести на болгарский упомянуть?
Примеры упомянуть по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский упомянуть?
Субтитры из фильмов
Но он забыл упомянуть один аргумент.
Но е забравил да спомене един аргумент.
Послушай. забыл тут упомянуть.
Слушай. Забравих да ти кажа.
Я собирался о нем упомянуть!
Тъкмо щях да го спомена!
Да, простите, что беспокою вас, но случилось кое-что, о чём стоит упомянуть.
Простете, че ви безпокоя, но трябва да ви кажа нещо.
Харри, я думаю, мы могли бы упомянуть о правилах избирательных округов, что сейчас вполне актуально,..на главной странице.
Хари, може би вече е време да дадем първа страница на местното самоуправление.
Забавно, но я чуть не забыл упомянуть, что вы, парни, знаете друг друга с колледжа.
Странно, но все забравям, че сте се познавали от колежа.
Возможно вы заметили, что вокруг полно штурмовиков, а еще я забыл упомянуть комиссара Слиир, на которую вы можете натолкнуться.
Има много войска на федерацията наоколо, вероятно сте обърнали внимание, а и споменах на пълномощник Слеар, че можете да наминете.
Но я должен был об этом упомянуть.
Просто мисля, че трябваше да ти го кажа.
Заметьте, стоило упомянуть факт, который свидетельствует в мою пользу, как вы поспешили о нём забыть!
Забележете, отбелязвам този факт, който свидетелства в моя полза, а вие решихте да го забравите!
А твоим умственным способностям не позавидует и курица, если упомянуть интимную сторону твоей жизни, то некоторые придворные дамы мне намекнули про ее полное отсутствие.
Мозъкът ти би накарал зрънце пясък да изглежда огромно и недостижимо. А частта от теб, която не може да се назове, източника ми е достоверен, не си заслужава труда да се назовава, дори и да можеше!
Упомянуть Уэсли в бортовом журнале - справделиво, сэр.
Искаш ли го? Не.
Можешь упомянуть, что я самостоятельно занималась отделкой дома,..
Можеш да споменеш, че аз съм декорирала къщата!
Даяна, при таком стечении всех этих непростых обстоятельств, Я хотел бы особо упомянуть об Энни Блэкберн.
Даян, бих искал да ти спомена за Ани Блекбърн.
Прошу прошения, что снова отвлекаю, лейтенант, но я забыла упомянуть, что нам нужно провести несколько вступительных тестов для Александра.
Съжалявам, но забравих да спомена, че трябва да организираме приемни изпити на Алекзандър. Ако можеш.