упустить русский
Перевод упустить по-болгарски
Как перевести на болгарский упустить?
Примеры упустить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский упустить?
Субтитры из фильмов
Постарайся не упустить Кеннеди с его бакенбардами.
Ще имаш късмет, ако не загубиш бакембардестия Кенеди.
Мы заставили его дать нам информацию, которая привела к Куртсу и Лайму, но мы не арестовали его, потому что доказательств было мало, и мы могли упустить остальных.
Измъкнахме информация от него, която ни насочи към Куртс и Лайм. Не ги арестувахме веднага, защото искахме да хванем всички.
А? Свадьба состоится летом, чтобы не упустить урожай тростника в этом году.
Бихме искали лятна сватба, за да започнем с тазгодишната захарна реколта.
Слушай, паренек. Я не могу ее упустить.
Слушай, не мога да изпусна това.
Ты же не хочешь упустить такой шанс?
Не искаш да оплескаш нещата, нали?
Мы не должны его упустить. Мы последуем за ними и атакуем, если представится случай.
Ще ги проследим и ще ги атакуваме, ако е възможно.
Сидишь, ждешь, стараешься ничего не упустить. Мне. мне это не под силу.
Човек трябва да е всеки ден в съда и да държи под око нещата.
Нужно быть круглым идиотом, чтобы ее упустить.
И глупаците са й позволили да избяга.
Райно, полмиллиона баксов падают нам прямо в руки, мы можем упустить!
Рино, половин милион ни чакат. Вече закъсняваме.
Я не думаю, что ты захочешь упустить такую возможность.
Не мисля, че ще пропуснеш подобна възможност.
Не хотел упустить подходящий момент зачать ребенка.
Не исках да пропускаме шанса за бебе.
Я не хотел упустить момент.
Нищо. Не исках да пропускам нощта.
И упустить возможность тебя увидеть?
И да не те видя? Не бъди глупава.
Мы могли что-то упустить.
Винаги може да сме пропуснали нещо.