холодность русский

Перевод холодность по-болгарски

Как перевести на болгарский холодность?

холодность русский » болгарский

студ Студ

Примеры холодность по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский холодность?

Субтитры из фильмов

Несмотря на её холодность.

Нищо, че беше студена към мен.

Ого, какая холодность.

Колко си студен!

Возникла некоторая холодность, сэр.

Доведе до охлаждане на отношенията, сър.

А если холодность только фальшивая маска, самозащита?

А ако студенината е само претекст, самозащита?

Говоришь это, несмотря на его холодность к тебе? Как ты великодушен.

Казваш това, независимо от студенината му към теб.

Холодность - показательная черта его личности.

Подобно хладнокръвие е емблематично за характера му.

МАМА Потому что, когда рухнул брак твоего брата, да, я знаю, Алан, всё, что ты хочешь сказать и он решил переехать сюда, твоя холодность к матери вышла за рамки поведения неблагодарного сына.

Защото когато свърши бракът на брат ти. Да, Алън знам. И избра да дойде тук, студеното ти държание към майка ти стана повече от просто отношението на неблагодарен син.

Абсолютная холодность этого типа..

Окото му не трепна.

Возможно, это глупое сравнение, но его холодность и жестокость высосали из нее все жизненные соки.

Може би е глупаво да го сравнявам, но гледахме как той изсмуква живота и, със студенината и жестокостта си.

И эта холодность была её последним даром.

А студенината, с която го направи бе последният й подарък.

Самоконтроль, самовлюблённость и холодность с другой стороны, потому что почерк прямой.

Самоконтрол, егоизъм и студенина, от друга страна, защото е изправен.

Холодность и отчуждение?

Студен и дистанциран?

А ты всерьез полагал, что мы будем ужинать вместе? Хватит изображать эту холодность!

Сериозно ли си мислеше, че ще вечеряме заедно?

Но его холодность, ей не было дна.

Но тази студенина, така и неоткрих дъното и.

Возможно, вы искали...