хотеться русский

Примеры хотеться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский хотеться?

Субтитры из фильмов

Я поношу ваши очки, если вам хотеться.
Щом искаш, ще погледна.
Я очень рад, что отсутствие нормального медицинского заведения тебя так веселит, но во время аварии тебе будет хотеться не обзорного экрана, кресла, или даже бутерброда.
Радвам се, че отсъствието на лечебница те развеселява, но ако стане авария, няма да искаш ни обзорен екран, ни кресло. Нито сандвич.
Что бы тебе могло хотеться украсть в Малазии?
Чудя се какво ли искаш да откраднеш от Малайзия?
А будет хотеться, потому что, учитывая тяжкость ранения, мозг будет посылать электрические импульсы.
Ще го поискаш, когато кръвозагубата засегне главния ти мозък.
Если вы обе голодные, вам должно хотеться большего.
Е, ако и двете сте толкова гладни, трябва да искате още.
Но время от времени, мне может хотеться шоколадного.
Но някой път предполагам, че ще съм в настроение за шоколадов.
Иногда нужно совершить действие, и если вы делаете это в соответствии с тем, что Вселенная пытается вам предоставить, действие будет радостным, вы будете чувствовать себя живым, Время остановится, вам будет хотеться делать это весь день.
Понякога от вас ще се изискват действия, но ако са в синхрон с онова, което Вселената се опитва да ви достави, ще се чувствате радостни, жизнени, времето сякаш ще спре и ще можете да го правите цял ден.
Тебе будет хотеться сдаться. Ты захочешь сказать что-нибудь мило ей нежное.
Ще ти се иска да клекнеш, ще ти се иска да кажеш нещо мило.
Ему начинает хотеться безумных вещей, таких, как успех в жизни.
Искат ти се луди работи, като например да успееш.
Тебе должно хотеться потужиться.
Чувстваш ли натиск?
Джаханнам будет дальше играть со мной, и будут моменты, когда мне будет хотеться убегать и кричать, но я старалась вести правильную жизнь, и это не даёт мне сойти с ума, несмотря на монстров и чокнутые номера.
Джаханам ще си играе с нас. Понякога ми се иска да побягна, но аз живях праведно и това ме държи с всичкия ми, въпреки чудовищата и шантавите стаи.
Ему будет хотеться все больше и больше.
Ще иска повече и повече. Винаги нещо повече!
Я боялся, что если прогуляюсь немного по стоянке, к тому времени, как они откроются, мне всё ещё будет хотеться выпить.
Опасявах се, че ако тръгна към паркинга, докато отвори магазина, пак ще ми се пие.
Тебе должно хотеться сделать что-нибудь удивительное со своей жизнью.
Това не е въпрос на пари, а въпрос на амбиция.

Возможно, вы искали...