штаты русский
Примеры штаты по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский штаты?
Субтитры из фильмов
Мне приказано немедленно вернуться в Штаты.
Заповядано ми е веднага да се върна в САЩ.
Отнесете их в мою каюту. Мы отправим их его парням в Канзасе, когда вернемся в Штаты.
Ще ги изпратим на техните в Канзас, когато се върнем в Щатите.
Ну, я через несколько дней уезжаю в Штаты. и я уже сказал вашим людям всё, что знал.
След няколко дни заминавам за Щатите. и казах на хората ви всичко, което знам.
Либо сделать бомбы и применить их, либо рискнуть и надеяться, что Соединенные Штаты, Советский Союз и весь остальной мир. найдут какой-то способ не уничтожать планету.
Да построим бомбите и да ги използваме. или да рискуваме Съединените Щати, Съветския Съюз и останалите. Да намерят някакъв начин да продължат да живеят.
В прошлом году мы ездили в Соединенные Штаты повидаться с Джулией.
Миналата година отидохме в Америка, за да видим Джулия.
Микки, если Соединенные Штаты.
Мики. - Ако Съединените щати.
Международная линия, мистер Лиланд, Соединенные Штаты, Калифорния.
Международен разговор, г-н Лиланд. Търсят ви от Калифорния.
У меня свой бизнес, завтра я уезжаю в Соединённые Штаты.
Имам бизнес. Утре трябва да отпътувам за Съединените щати.
А не опасно ехать в Соединённые Штаты? Ты говорил, что за твою голову назначена награда.
Момче, ако се върнеш в Щатите, ще си в опасност!
Возвращайся в Соединённые Штаты, друг!
Върни се в Съединените щати, момче!
Вы яркий пример того, на чем держатся южные штаты.
Вие сте образец за южняшки ценности.
В конце 1930-х усилилось пацифистское движение, которое заставило Соединенные Штаты отказаться от участия во Второй мировой.
Ето. в края на 30-те нарастващо пацифистко движение забавят влизането на Съединените щати във Втората световна война.
Какая? Мы издаём приказ об отправке вас в Штаты, а вы должны сделать для нас один пустячок.
Ние ще издадем заповед за изпращането ти в Щатите, но и ти трябва да свършиш за нас една дреболия.
А потом возмущенные Штаты увидят, какие кровавые люди этот Эспозито и его приспешники, и мы получим необходимую поддержку.
Тогава, насилникът САЩ, ще види какви зверове са Еспозито и неговите хора, и ще получим нужната ни поддръжка.