штатский русский
Примеры штатский по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский штатский?
Субтитры из фильмов
Он - штатский.
Той е цивилен.
Он генерал, только штатский.
Защо? Той е генерал, само че цивилен.
Штатский говорит полковнику, что делать.
Цивилен да заповядва на един полковник.
Это может быть штатский.
Може да е цивилен.
Не штатский!
Не е цивилен!
Я предпочитаю, чтобы мы забрали Марчелло, чем его пристрелит какой-то тупой штатский офицер и мы потеряем любые шансы его спасти.
Предпочитам ние да се доберем до Мачело, вместо някой откачен цивилен да го застреля.
Он штатский?
Той е цивилен?
Да, штатский.
Да, цивилен е.
Он штатский.
Не е военен.
Он там развлекается, гоняя Помпея со всей его братией. А меня оставил тут, марать бумагу и ловчить, словно я какой-нибудь чертов штатский.
И докато той се забавлява, да раздава шамари на Помпей, аз бях оставен, да се човъркам в дребни, ежедневни простотии, като скапан цивилен.
Я Алекс, я штатский служащий здесь, и мне нужны волосы и моча на анализ.
Здравейте г-н Каров! Аз съм Алекс, доброволен помощник. Ще ми трябват проби на косата и урината ви.
У меня штатский, который заявляет, что он брат пропавшего.
Един цивилен тук твърди, че е брат на изчезналия войник. Разбрахте ли?
Священник, штатский, ящерица и федерал.
Тай? Помислих те за.
Ты мне больше не указ, я теперь штатский.
Вече не можеш да ми казваш какво да правя, вече съм цивилен.