čelo чешский
лоб
Значение čelo значение
Что в чешском языке означает čelo?
čelo
čelo
Перевод čelo перевод
Как перевести с чешского čelo?
Синонимы čelo синонимы
Как по-другому сказать čelo по-чешски?
Склонение čelo склонение
Как склоняется čelo в чешском языке?
čelo · существительное
Единственное число čelo средний род
Именительный kdo? co? čelo средний род
Родительный koho? čeho? bez čela
Дательный komu? čemu? k čelu
Винительный koho? co? pro čelo
Звательный čelo!
Предложный o kom? o čem? o čele
Творительный kým? čím? s čelem
Множественное число čela средний род
Именительный kdo? co? čela средний род
Родительный koho? čeho? bez čel
Дательный komu? čemu? k čelům
Винительный koho? co? pro čela
Звательный čela!
Предложный o kom? o čem? o čelech
Творительный kým? čím? s čely
Примеры čelo примеры
Как в чешском употребляется čelo?
Простые фразы
Políbil jsem ji na čelo.
Я поцеловал её в лоб.
Субтитры из фильмов
Na čelo jako bratr.
В лоб, как полагается брату.
Ať čelo jako pevná skála je, co hrůzně se nad nimi tyčí a i oceán mocný zkrotí.
Пускай над ними нависают брови, Как выщербленный бурями утёс Над основанием своим, что гложет Свирепый и нещадный океан.
Pohleďte jí do očí, na její čelo, slitujte se nad ní.
Посмотрите в ее глаза, на ее лоб, пожалейте ее.
Ne. Očnice jsou příliš od sebe a čelo je pro tenhle obličej příliš výrazné.
Слишком большие глазницы лоб не совпадает.
Chci vám sáhnout na čelo.
Не бейте меня.
Máte horké čelo.
Вы начинаете согреваться.
Jak jsi mohl tomu starému muži tak krutě ocejchovat čelo?
Как ты мог поставить клеймо на лоб старику?
Jsou to potomci Potom mají všichni šikmou čelist a čelo zbrázděné vráskami. A tucty harpun zabodnutých ve svém těle!
И все с искривленной челюстью, складкой на лбу. и дюжиной гарпунов в боку?
Nešahej si na čelo.
Не прикасайся ко лбу.
Proč ne. - Dám vám minci na čelo.
Сейчас я вам приклею монетку.
Ukaž, sáhnu ti na čelo.
Дай мне потрогать твой лоб.
Čelo bohyně Diany, že?
Лоб Дианы, вы не находите?
A taky bylo vidět, že má vysoký čelo.
Лысоватый. Мне солнце било в глаза, но.
Nemám váš impozantní zjev, vaši postavu, vaše čelo. S krátkými vlasy by si mě nikdo nevšiml.
Я не такой видный, как вы, поэтому если я подстригусь, на меня и вовсе не обратят внимания.
Из журналистики
Neměli by opozdilci růst rychleji než čelo pelotonu, když stačí, aby napodobili ostatní, přičemž dnes už zastaralou techniku mohou dokonce přeskočit?
В конце концов, не следует ли отстающим расти быстрее, чем лидерам, если все, что они должны сделать, это подражать другим, даже отталкиваясь от, теперь уже, устаревших технологий?